Back To Tennessee - Billy Ray Cyrus
С переводом

Back To Tennessee - Billy Ray Cyrus

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256840

Төменде әннің мәтіні берілген Back To Tennessee , суретші - Billy Ray Cyrus аудармасымен

Ән мәтіні Back To Tennessee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To Tennessee

Billy Ray Cyrus

Оригинальный текст

Fancy cars and diamond rings,

I seen all kinds of shiny things,

I should be feelin' like a king,

But lord I don’t.

Great big towns, so full of users.

Make a million, still a loser.

Some may bet on you to win,

Most hope you won’t.

Livin' wild, ain’t no mercy being free,

When it brings you to your knees.

Can’t keep lying.

I’ve seen the road now,

I know just what I need,

To find my way back to Tennessee.

I’m going home now,

To Southern, is so sweet,

And find my way back to Tennessee

I was only seventeen,

I lived behind my beauty queen,

I turned my back on everything,

And everyone.

Rooms with lots of pretty faces,

Still don’t fill the empty spaces,

Wanderin' where Amazing Grace is,

There is none, no.

Now I know, there’s no comfort in this world.

God I miss that hometown girl,

Want to hold her.

I’m on the road now,

I know just what I need,

To find my way back to Tennessee.

I’m coming home now,

To Southern, is so sweet,

And find my way back to Tennessee

All this time I was chasing after dreams,

It was right in front of me,

I was lost without her.

I’m on the road now,

I know just what I need,

To find my way back to Tennessee.

I’m coming home now,

To Southern, is so sweet,

And find my way back to you and me,

Find my way back to Tennessee.

Перевод песни

Сәнді көліктер мен гауһар сақиналар,

Мен әр түрлі жылтыр заттарды көрдім,

Мен өзімді патша сияқты сезінуім керек,

Бірақ, тақсыр, мен білмеймін.

Үлкен үлкен қалалар, сондықтан пайдаланушыларға толы.

Миллион табыңыз, бірақ ұтылатын болыңыз.

Кейбіреулер сізге жеңу үшін бәс тігуі мүмкін,

Көпшілігі сіз олайсыз деп үміттенеді.

Жабайы өмір сүру, тегін болу мейірімділік емес,

Бұл сізді тізелеріңізге әкелген кезде.

Өтірік айту мүмкін емес.

Мен қазір жолды көрдім,

Мен өзіме не қажет екенін білемін,

Теннессиге қайту жолымды табу үшін.

Мен қазір үйге барамын,

Оңтүстік үшін өте  тәтті,

Менің Теннессиге қайту жолымды табыңыз

Мен небәрі он жеті жаста едім,

Мен сұлулық патшайымның артында өмір сүрдім,

Мен бәріне бұрын бұрылдым,

Және барлығы.

Әдемі жүздері бар бөлмелер,

Әлі де бос орындарды толтырмаңыз,

Ғажайып Грейс қайда жүргенде,

Жоқ, жоқ.

Қазір мен білемін, бұл дүниеде жайлылық жоқ.

Сағындым сол туған жердің қызын,

Оны ұстағыңыз келеді.

Мен қазір жолдамын,

Мен өзіме не қажет екенін білемін,

Теннессиге қайту жолымды табу үшін.

Мен қазір үйге келемін,

Оңтүстік үшін өте  тәтті,

Менің Теннессиге қайту жолымды табыңыз

Осы уақыт бойы мен арман қудым,

Бұл менің алдымда болды,

Мен олсыз адасып қалдым.

Мен қазір жолдамын,

Мен өзіме не қажет екенін білемін,

Теннессиге қайту жолымды табу үшін.

Мен қазір үйге келемін,

Оңтүстік үшін өте  тәтті,

Саған және маған қайтатын жолымды табыңыз,

Теннессиге қайту жолымды табыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз