Face Of God - Billy Ray Cyrus
С переводом

Face Of God - Billy Ray Cyrus

  • Альбом: The Other Side

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген Face Of God , суретші - Billy Ray Cyrus аудармасымен

Ән мәтіні Face Of God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Face Of God

Billy Ray Cyrus

Оригинальный текст

When my little girl gets that sleep in her eyes

And she settles in with her head on my chest

Why do I feel like my heart’s gonna burst

That I’m willing to die for this angel at rest

And why am I filled with unshakable faith

When I look at that child so fragile and sweet

There’s something eternal I see in her face

Something much more than her mother and me

Maybe I’m looking at the face of God

Makes me think I may be looking at the face of God

And He’s smiling back at me

Why do I feel like the smallest of things

When I try to count all the stars in the sky

When I see the world that we’re in at it’s worst

Why do I feel like it’ll all be all right

I can’t see the wind as it moves through the trees

So how do I know that I know that I know

That somebody out there is speaking to me

Saying: I love you and you’re not alone

Oh, I know that I know that I know that He’s out there

Somebody’s out there

When I look at the beauty around me

And the love that surrounds me

Maybe I’m looking at the face of God

And He’s smiling back at me

Перевод песни

Кішкентай қызымның көзіне ұйқы түскенде

Ол басын кеудеме қойып отырды

Неге жүрегім жарылып кететін сияқты

Мен бұл періште үшін тыныштықта өлуге  дайынмын

Неге мен ашуланшақ сенімге толдым

Мен бұл балаға соншалықты нәзік және тәтті қарасам

Мен оның жүзінен мәңгілік бір нәрсені көремін

Оның анасы мен маған қарағанда әлдеқайда көп нәрсе

Мүмкін мен Құдайдың бетіне қарап тұрмын

Мені Құдайдың бетіне қарауға мәжбүр етеді

Және ол маған қарап күлді

Неліктен өзімді ең кішкентай                                                                                     

Мен аспандағы барлық жұлдыздарды санауға  әрекеттенгенде 

Біз әлемді көргенде, біз оның ең нашар екенін көргенде

Неліктен мен бәрі жақсы екен сияқты

Мен ағаштарды аралап жүрген желді көре алмаймын

Менің білуімді білемін, мен білемін

Менімен                                            

Айтуы: мен сені жақсы көремін және сен жалғыз емессің

О, мен оның сол жерде екенін білетінімді білемін

Біреу сол жерде

Мен айналамдағы сұлулыққа қараған кезде

Және мені қоршаған махаббат

Мүмкін мен Құдайдың бетіне қарап тұрмын

Және ол маған қарап күлді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз