Төменде әннің мәтіні берілген Yellin' At The Xmas Tree , суретші - Billy Idol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Idol
When I was a small boy
Here in London town
Seasons snow was falling on the ground
All the friends and family
Here on Christmas Eve
Gather round to dress
The Christmas tree
But daddy’s down at the pub
Full of Christmas cheer
Probably won’t come home
Until next year
Oh the Christmas bells are ringing
And the carolers are singing
But Daddy, he don’t hear 'em
He’s yellin' at the Christmas tree
Santa’s balls are jingling
Mommy’s hips a-wiggling
But Daddy, he don’t hear 'em
He’s yellin, he’s yellin'
At the Christmas tree
All right now yeah…
Uncle is a sports fan
Granny likes a joke
But no one laughs when
Daddy’s stumbles home
But he don’t fall asleep
Wah!
The night was getting black
You see, oh God,
Dad had too much Jack
Oh Lord!
Every year is the same old thing
Like Rudolph’s red nose
Telling this story will never get old
Well alright now yeah…
Well alright now…
Yellin' at the Christmas tree
Santa came down the chimney
But then he ran upstairs
Jumped in bed with Mommy
She didn’t care
Across the room went the fruitcakes
Ah, the wreath came off the door
If these are holidays I can take no more
Every year it’s the same old thing
Like Rudolph’s red nose
Hearing this story will never get old
Santa’s balls are jingling
Mommy’s hips a-wiggling
But Daddy, he don’t hear 'em
He’s yellin'
He’s yellin' at the Christmas tree
Well alright now yeah…
He’s yellin' at the Christmas tree
He’s yellin' at the Christmas tree
He’s yellin' at the Christmas tree
He’s sleeping it the Christmas tree
Мен кішкентай бала кезімде
Мұнда Лондон қаласында
Жыл мезгілдері жерге қар жауып жатты
Барлық достар мен отбасы
Мұнда Рождество қарсаңында
Киіну үшін жиналыңыз
Шырша
Бірақ әкем сыраханада
Рождестволық көңіл-күйге толы
Үйге келмейтін шығар
Келесі жылға дейін
О, Рождестволық қоңыраулар соғылып жатыр
Ал әншілер ән айтып жатыр
Бірақ әке, ол оларды естімейді
Ол шыршаға айғайлап жатыр
Аяз атаның шарлары шырылдап жатыр
Ананың жамбастары дірілдеп
Бірақ әке, ол оларды естімейді
Ол айғайлайды, ол айғайлайды
Шыршада
Қазір жақсы, иә…
Аға спорт әуен Ағай — Ағай — спорт жанкүйері
Әже әзілдегенді ұнатады
Бірақ бұл кезде ешкім күлмейді
Әкем үйге сүрініп келеді
Бірақ ол ұйықтамайды
Уа!
Түн қарайып бара жатты
Көрдің бе, құдай,
Әкемде Джек тым көп болды
Уа, Раббым!
Әр жыл бірдей ескі нәрсе
Рудольфтың қызыл мұрны сияқты
Бұл оқиғаны айту ешқашан ескірмейді
Жарайды қазір иә...
Жарайды қазір…
Шыршада айқайлау
Аяз ата мұржадан түсті
Бірақ содан кейін жоғары қабатқа жүгірді
Анаммен бірге төсекке секіріп кетті
Ол мән бермеді
Бөлменің арғы жағында жеміс торттары өтті
Әй, гүл шоқтары есіктен шықты
Егер бұл мерекелер болса, мен бұдан былай ала алмаймын
Жыл сайын бұл бұрынғы ескі нәрсе
Рудольфтың қызыл мұрны сияқты
Бұл әңгімені естігенде ешқашан ескірмейді
Аяз атаның шарлары шырылдап жатыр
Ананың жамбастары дірілдеп
Бірақ әке, ол оларды естімейді
Ол айғайлап жатыр
Ол шыршаға айғайлап жатыр
Жарайды қазір иә...
Ол шыршаға айғайлап жатыр
Ол шыршаға айғайлап жатыр
Ол шыршаға айғайлап жатыр
Ол шыршада ұйықтап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз