Төменде әннің мәтіні берілген Nothing To Fear , суретші - Billy Idol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Idol
When you are small
They make you crawl
They make you run away
And then you grow tall
Like a skyscraper, you start to fall
There was a time
When the sun would always shine
Now there’s a day
When the pain just won’t go away
Dreams are made and broken
In my mind
Do you feel the same inside?
Nothing to fear
Nothing to fear (but fear itself)
I’m making it clear
That I am not afraid
Nothing to fear
I say the future is here (so heal yourself)
It’s a new frontier
There’s nothing to fear
In my world
I had a girl
She was young, like a summer wind
But seasons they change
And the cold, began comin' in
Now if I feel bad
I stop, and I turn around
I tell myself it’s me
Or this crazy town
Dreams are made and broken
In my mind
Do you feel the same inside?
Nothing to fear
Nothing to fear (but fear itself)
I’m making it clear
That I am not afraid
Nothing to fear
Nothing to fear (so heal yourself)
I’m making it clear
There’s nothing to fear
In my world
When you walk alone
You’re not on your own
If you realize
What’s behind my eyes
So please understand
I’m holding your hand
I’m leading you blind
Inside my mind
So let your troubles fly, yeah
Dreams are made and broken
In my mind
Do you feel the same inside?
Dreams are made and broken
In my mind
Nothing to fear
Nothing to fear
I’m making it clear
That I am not afraid
Nothing to fear
I say the future is here
It’s a new frontier
There’s nothing to fear
Nothing to fear
Nothing to fear
I’m making it clear
That I am not afraid
Nothing to fear
You’ve faced the new frontier
So sound the ‘all clear'
There’s nothing to fear
But fear itself
Кішкентай кезіңде
Олар сізді жүгіруге мәжбүр етеді
Олар сізді қашуға мәжбүр етеді
Сосын бойыңыз өседі
Сіз зәулім ғимарат сияқты құлай бастайсыз
Уақыт болды
Күн әрқашан жарқырап тұрған кезде
Енді бір күн бар
Ауыруы басылмайтын кезде
Армандар орындалады және бұзылады
Менің ойымша
Ішіңізде де солай сезінесіз бе?
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Қорқынатын ештеңе жоқ (бірақ өзі қорқады)
Мен оны түсіндіремін
Мен қорықпаймын
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Мен болашақ осында деп айтамын (сондықтан өзіңізді емдеңіз)
Бұл жаңа шекара
Қорқатын ештеңе |
Менің әлемде
Менің қыз болды
Ол жаздың желіндей жас еді
Бірақ маусымдар өзгереді
Ал суық ішке кіре бастады
Енді өзімді жаман сезінсем
Мен тоқтап, бұрыламын
Мен бұл мен екенімді айтамын
Немесе осы ессіз қала
Армандар орындалады және бұзылады
Менің ойымша
Ішіңізде де солай сезінесіз бе?
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Қорқынатын ештеңе жоқ (бірақ өзі қорқады)
Мен оны түсіндіремін
Мен қорықпаймын
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Қорқынышты ештеңе жоқ (сондықтан өзіңізді емдеңіз)
Мен оны түсіндіремін
Қорқатын ештеңе |
Менің әлемде
Жалғыз жүргенде
Сіз өзіңізде емессіз
Түсінсеңіз
Менің көз артында не бар
Сондықтан түсініңіз
Мен сенің қолыңды ұстаймын
Мен сені соқыр етемін
Менің ойымда
Сондықтан қиыншылықтарыңыз ұшсын, иә
Армандар орындалады және бұзылады
Менің ойымша
Ішіңізде де солай сезінесіз бе?
Армандар орындалады және бұзылады
Менің ойымша
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Мен оны түсіндіремін
Мен қорықпаймын
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Мен болашақ осында деп айтамын
Бұл жаңа шекара
Қорқатын ештеңе |
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Мен оны түсіндіремін
Мен қорықпаймын
Қорқынатындай ештеңе жоқ
Сіз жаңа шекараға тап болдыңыз
«Бәрі түсінікті»
Қорқатын ештеңе |
Бірақ қорқыныштың өзі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз