Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey And Pills , суретші - Billy Idol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Idol
The sun you know it rots my brain
The way I walk is with a cane
The wind it blows it takes me in
And times it turns it makes me thin
My life is going down the drain
My wife you know she went insane
My kids are messed up in the brain
But when I’m high I feel no shame
When my mind won’t hold still
When I feel the sickening chills
When I feel I’ve had my fill
And every voice I hear is shrill
I calm myself with whiskey and pills
I calm myself with whiskey and pills
The people I know
Their number’s changed
Their view of me is rearranged
The way I see they’re really strange
I’ve got no reason to play their games, yeah
They look at me with eyes a stare
I look at them but I don’t care
I tell them all, what’s fair is fair
And here and there and everywhere
When my mind won’t hold still
When I feel the sickly chills
When I feel I’ve had my fill
And every voice I hear is shrill
I call upon my friends
Whiskey and pills
I call upon my friends
Whiskey and pills
Ooh, ooh, whiskey and pills
When you see me
I’m a-roaming around
My face hits the pavement
Yes I’m on the ground
Turn me around, see if I’m okay
Check out this smile
That’s on my face
I never thought I was gonna die
Until I stared into God’s eyes
He said to me «well, come on son
Better shape up boy, your days are done»
Up my mind I got the chills
Even though he talked with skill
Of the voice I heard the shrill
It was a sound I had to kill
I turned around and grabbed
The whiskey and pills
Can’t say goodbye to
Whiskey and pills
I call upon my friends
Whiskey and pills
I calm myself with
Whiskey and pills
Сіз білетін күн менің миымды шірітеді
Мен жүретінім - қамыспен
Соққан жел мені ішке тартады
Кейде ол айналып мені арықтатады
Менің өмірім тақырға тақырып келуде
Менің әйелім оның есінен танып қалғанын білесіз
Менің балаларымның ми
Бірақ мен жоғары болған кезде ұят сезінбеймін
Ойым бір орнында қалмағанда
Мен ауырғанды сезінгенде
Тойғанымды сезгенде
Мен естіген әрбір дауыс қытырлақ
Мен виски мен таблеткамен өзімді тыныштандырамын
Мен виски мен таблеткамен өзімді тыныштандырамын
Мен білетін адамдар
Олардың саны өзгерді
Олардың маған деген көзқарасы қайта реттелді
Менің байқағаным, олар шынымен біртүрлі
Менде олардың ойындарын ойнауға себеп жоқ, иә
Олар маған көзбен қарады
Мен оларға қараймын, бірақ маған бәрібір
Мен олардың бәрін айтамын, әділеттілік әділеттілік әділетті
Және мұнда және мұнда және барлық жерде
Ойым бір орнында қалмағанда
Мен ауруды сезінгенде
Тойғанымды сезгенде
Мен естіген әрбір дауыс қытырлақ
Мен достарыма шақырамын
Виски және таблеткалар
Мен достарыма шақырамын
Виски және таблеткалар
О-о, виски мен таблеткалар
Мені көргенде
Мен айналада жүрмін
Менің бетім тротуарға соқты
Иә, жердемін
Мені бұрыңыз, менің жақсы екенімді біліңіз
Мына күлкіні қараңыз
Бұл менің бетімде
Мен ешқашан өлемін деп ойламаппын
Мен Құдайдың көзіне қадалғанша
Ол маған «жақсы кел, балам
Жақсырақ пішін балам, күндерің бітті»
Менің ойымнан тұрды, мен салқындадым
Ол шебер сөйлесе де
Дауыс бойынша мен сықырлағанын естідім
Бұл мен өлтіруге тура келді
Мен бұрылып, ұстадым
Виски және таблетка
қоштаса алмаймын
Виски және таблеткалар
Мен достарыма шақырамын
Виски және таблеткалар
Мен мен өзімді тыныштандырамын
Виски және таблеткалар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз