Төменде әннің мәтіні берілген The Right Way , суретші - Billy Idol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Idol
Had enough of hard times
Foolin' my babe
Had enough of hard times
Any old which way
Had enough of
Saying to my love
«How could you, babe
Get enough of this stuff?»
Fed up with hard times
Sick of the boss
'N tell him
Get out my way
Sick of the boss
Just any old pay day
Laugh at them
When they say
I’d better change
Pick up my dough
Yes’n pay my own way
Fed up with hard times
Yeah!
Oh, yeah!
Well, in the land of desire
That wanton fire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me
Lovin' you the right way
Well, in the land of fire
That wanton desire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me
Lovin' you the right way
Lovin' you today
Ow!
Nighttime lover
Smile on my face
In this world
Little girl
Know no disgrace
Lover’s victim
If you lie to yourself
This love
One love
To love love love love love
Love you
Love you, baby
Be my sweet honey bee
Yeah
I glorify your face
Like I love rock and roll
I glorify your body
Now lay down your soul
Would you change?
Oh, I never change
But the way that you look
Yes, I could love you
Love you, oh alright
Love you, baby, ooh ooh
Love you, yeah, that’s right
Lovin you right way tonight
Love me
Love love love love love me
Be my sweet honey bee
In the land of desire
That wanton fire
Pretty little lips saying higher and higher
Love me
Lovin' you the right way, ooh
In the land of fire
Wanton desire
Pretty little lips saying higher
Love me
Love me, baby, all right
Lovin' you the right way
Love
And my heart’s on fire
Gonna be
Gotta be, babe
All right
In the arms of desire
Gonna be
Gotta be, babe
All right
Yeah yeah yeah yeah yeah
Gonna be, gotta be, babe
Well all right
Қиын кездер жеткілікті болды
Баламды алдады
Қиын кездер жеткілікті болды
Кез келген ескі
Жетті
Махаббатыма айту
«Қалайсың, балақай
Осы заттарға жеткізу керек пе?»
Қиын кездерден шаршадым
Бастықтан ауырды
Оған айт
Жолымнан кет
Бастықтан ауырды
Кез келген ескі төлем күні
Оларға күліңіз
Олар айтқанда
Мен өзгергенім жөн
Қамырымды теріңіз
Иә, өз жолымды төлеймін
Қиын кездерден шаршадым
Иә!
О иә!
Қалаулым елінде
Сол жалын
Кішкентай сүйкімді еріндер жоғары және жоғары дейді
Мені жақсы көр
Сізді дұрыс жолмен жақсы көремін
Олай болса, отты елде
Сол қалаусыз қалау
Кішкентай сүйкімді еріндер жоғары және жоғары дейді
Мені жақсы көр
Сізді дұрыс жолмен жақсы көремін
Бүгін сені жақсы көремін
Ой!
Түнгі ғашық
Менің бетіме күлімсіреу
Бұл әлемде
Кішкентай қыз
Ұятты білмеу
Ғашықтың құрбаны
Өзіңізге өтірік айтсаңыз
Бұл махаббат
Бір махаббат
Сүйіспеншілікті сүю махаббатты сүйуді
Сүйемін сені
Сені жақсы көремін, балақай
Менің тәтті бал ара бол
Иә
Мен бетіңізді дәріптеймін
Мен рок-н-ролды жақсы көретін сияқтымын
Мен сіздің денеңізді дәріптеймін
Енді жаныңды бер
Сіз өзгерер ме едіңіз?
О, мен ешқашан өзгермеймін
Бірақ сіз қалай көрінсеңіз
Иә, мен сені сүйе алар едім
Сені жақсы көремін, жарайды
Сені жақсы көремін, балақай, о-оу
Сізді жақсы көремін, иә, бұл дұрыс
Бүгін түнде сені жақсы көремін
Мені жақсы көр
Сүйіспеншілік сүй, сүй, сүй, мені сүй
Менің тәтті бал ара бол
Қалау елінде
Сол жалын
Кішкентай сүйкімді еріндер жоғары және жоғары дейді
Мені жақсы көр
Сізді жақсы көремін, ооо
Отты жерде
Қалаусыз қалау
Әдемі кішкентай еріндер жоғары дейді
Мені жақсы көр
Мені сүй, балақай, жақсы
Сізді дұрыс жолмен жақсы көремін
Махаббат
Ал менің жүрегім жалындап жатады
Болады
Болу керек, балақай
Бәрі жақсы
Қалау құшағында
Болады
Болу керек, балақай
Бәрі жақсы
Иә иә иә иә
Болады, болуы керек, балақай
Жарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз