Kings & Queens Of The Underground - Billy Idol

Born in a time

That wasn’t made to last

In 1977 — it went fast

Johnny told us to rise

Not to give a shit

And then «Kiss Me Deadly»

And we had a hit

Last night in the Roxy

We made love on the floor

We shot up in the bathroom

And said we were bored

If you are here tonight

And you hear these sounds

We are still kings & queens of the underground

I don’t mean to be profound

But if I’m still around

We are still kings & queens

Of the underground

1984 and «Rebel Yell"had the floor

All they said, was «more more more»

Well I touched you with

My «Eyes Without A Face»

I was «Hot In The City»

Yes, I thought I was ace

I didn’t know then

When I was in your front room

On MTV, baby

I was high as the moon

If you are here tonight

And you hear these sounds

We are still kings & queens

Of the underground

I don’t mean to be profound

But if I’m still around

We are still kings & queens of the underground

Ooh, ooh, golden years

Sold all my vinyl

It went up my arm

And I thought rock and roll

Couldn’t do me no harm

Now I’m rolling a joint

And I’m dressed in black

If we lose the music baby

We can never go back

And if you’re here tonight

And you hear these sounds

We are still kings & queens of the underground

I don’t mean to be profound

But if I’m still around

We are still kings & queens

Of the underground

Jonesy said, «Bill, don’t be profound,

If you are still a king of the underground»

If you hear my voice

And you dig these rebel sounds

Still kings & queens of the underground

Here tonight

I wanna dig these sounds

I’m still a king of the underground

If you hear my voice

Dig these rebel sounds

We’re still kings & queens of the underground

Ooh, ooh, golden years

Бір уақытта туылған

Бұл ұзаққа созылмады

 1977      тез  жүрді

Джонни бізге тұруды айтты

Ешқандай болмау үшін

Сосын «Мені өліммен сүй»

Біз жақсы  болдық

Кеше түн Роксиде

Еденде сүйіспеншілік жасадық

Жуынатын бөлмеге оқтық

Бізді жалықтырды деді

 Бүгін түнде осында болсаңыз

Ал сіз бұл дыбыстарды естисіз

Біз әлі күнге дейін патшалар мен патшалармыз

Мен терең болғым келмеймін

Бірақ мен әлі де болсам

Біз әлі де патшалар мен ханшайымдармыз

Жер астынан

1984 және «Rebel Yell» сөз алды

Олардың айтқанының бәрі «көбірек» болды.

Жарайды, мен сізге  тигіздім

Менің «Бетсіз көздерім»

Мен «Қалада ыстық» болдым

Иә, мен өзімді эйс деп ойладым

Мен ол кезде білмедім

Мен сіздің алдыңғы бөлмеңізде болған кезде

MTV-де, балақай

Айдай биік болдым

 Бүгін түнде осында болсаңыз

Ал сіз бұл дыбыстарды естисіз

Біз әлі де патшалар мен ханшайымдармыз

Жер астынан

Мен терең болғым келмеймін

Бірақ мен әлі де болсам

Біз әлі күнге дейін патшалар мен патшалармыз

Ой, ой, алтын жылдар

Барлық винилімді саттым

Ол менің қолыма көтерілді

Мен рок-н-ролл деп ойладым

Маған зиян тигізе алмады

Қазір мен буын домалатып жатырмын

Ал мен қара киіндім

Музыкадан  айырылып қалсақ

Біз ешқашан қайта алмаймыз

Ал бүгін кешке осында болсаңыз

Ал сіз бұл дыбыстарды естисіз

Біз әлі күнге дейін патшалар мен патшалармыз

Мен терең болғым келмеймін

Бірақ мен әлі де болсам

Біз әлі де патшалар мен ханшайымдармыз

Жер астынан

Джонси: «Билл, терең ойға түспе,

Егер сіз әлі жер асты патшасы болсаңыз»

Даусымды  естісеңіз

Сіз бұл бүлікші дыбыстарды қазып жатырсыз

Әлі де жер асты патшалары мен ханшайымдары

Бүгін кешке осында

Мен осы дыбыстарды қазғым келеді

Мен әлі де жер асты патшасымын

Даусымды  естісеңіз

Осы бүлікші дыбыстарды қазып алыңыз

Біз әлі де жер асты патшалары және патшайымдарымыз

Ой, ой, алтын жылдар