Төменде әннің мәтіні берілген Is Anybody Out There , суретші - Billy Gilman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Gilman
When the thunder came
With our flag in flames
Everybody change the color
When the night became so dark with pain
Everyone became a brother
I came across the universe
And I don’t know why
I came across the universe
To hear a soldier cry
Is anybody out there?
Is anybody listening to my prayer?
Is anybody out there?
If you can hear me please take me out of here
Is anybody out there?
Is anybody out there?
Is anybody out there?
And the morning light makes you wonder why
You were ever born to see it
When your body’s cold it’s not the story told
To the brave young souls who believe it
They came across the battlefield
And they don’t know why
They came across the universe
To hear a solider cry
Is anybody out there?
Is anybody listening to my prayer?
Is anybody out there?
If you can hear me please take me out of here
Is anybody listening?
Is anybody out there?
We’re not his friends
Though he fears the end
And he’ll die for them if he had to
Rise again fall again
In the end I will come to the rescue
Oh is anybody out there?
Is anybody out there?
Is anybody listening to my prayers?
Is anybody out there?
If you can hear me please take me out of here
Is anybody listening?
Is anybody out there?
Is anybody listening?
Is anybody listening?
Is anybody out there?
When the night became so dark with pain
Everyone became a brother
Күн күркірегенде
Жалындаған жалауымызбен
Әркім түсін өзгертеді
Түн ауырып, қараңғыланғанда
Барлығы ағайынды болды
Мен әлемді кездестірдім
Мен неге екенін білмеймін
Мен әлемді кездестірдім
Сарбаздың жылағанын есту
Ол жерде біреу бар ма?
Дұғамды тыңдайтын біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Егер сіз мені тыңдай алсаңыз, мені осы жерден алыңыз
Ол жерде біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Ал таңның нұры неге екен деген ойға жетелейді
Сіз оны көру үшін дүниеге келгенсіз
Сіздің денеңіз салқындаған кезде бұл әңгіме емес
Оған сенетін батыл жас жандарға
Олар ұрыс алаңына тап болды
Және олар неге екенін білмейді
Олар ғаламды кездестірді
Солдаттың жылағанын есту үшін
Ол жерде біреу бар ма?
Дұғамды тыңдайтын біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Егер сіз мені тыңдай алсаңыз, мені осы жерден алыңыз
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Біз оның достары емеспіз
Ол соңынан қорқады
Қажет болса, олар үшін өледі
Қайта көтеріл, қайтадан құла
Ақырында мен көмекке келемін
О ол жерде біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Дұғаларымды тыңдайтын адам бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Егер сіз мені тыңдай алсаңыз, мені осы жерден алыңыз
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Тыңдап жатқан біреу бар ма?
Ол жерде біреу бар ма?
Түн ауырып, қараңғыланғанда
Барлығы ағайынды болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз