Like I've Never Been Gone - Billy Fury, The Tornados

Don’t give your love to someone while I’m away,

I want you to think about me each night and day,

And when I come on home after being gone so long,

I want it to be like I’ve never been gone.

I’ll feel your tender kisses before I go to sleep,

I’ll feel your arms around me, just promise me,

You’ll keep all your love and your kisses untill I come home,

And then it’ll be like I’ve never been gone,

I don’t ask much of you, do what you wanna do,

But, don’t make me be a fool for loving you-ooo-ooo.

I’ll feel you tender kisses before I go to sleep,

I’ll feel your arms around me, just promise me,

You’ll keep all your love and your kisses untill I come home,

And then it’ll be like I’ve never been gone.

Can’t you hear me, like I’ve never been gone.

Мен жоқта біреуге махаббатыңды берме,

Күнде түнде мен туралы ойлағаныңды қалаймын,

Ұзақ кеткеннен кейін үйге келгенде,

Мен оның ешқашан болмағаным керектігін қалаймын.

Мен ұйықтар алдында сенің нәзік сүйістеріңді сеземін,

Мен сенің құшағымды сеземін, маған уәде бер,

Мен үйге келгенше сіз барлық сүйіспеншілігіңіз бен сүйіспеншілігіңізді сақтайсыз,

Содан кейін мен ешқашан кетпегендей боламын,

Мен сізден көп нәрсені сұрамаймын, не істегіңіз келсе, соны жасаңыз,

Бірақ, сені сүйгенім үшін мені ақымақ қылма.

Мен ұйықтар алдында сенің нәзік сүйістеріңді сеземін,

Мен сенің құшағымды сеземін, маған уәде бер,

Мен үйге келгенше сіз барлық сүйіспеншілігіңіз бен сүйіспеншілігіңізді сақтайсыз,

Содан кейін мен ешқашан кетпеген сияқты боламын.

Сіз мені естімейсіз бе, мен ешқашан кетпеген сияқтымын.