Төменде әннің мәтіні берілген Maybe Tomorrow , суретші - Billy Fury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Fury
Rise in the morning, you’re not around,
searching all over, you can’t be found.
Then in the evening, I gaze above,
and ask the stars, the way to my love.
I love you baby, I really care,
I need your lovin', so hear my prayer.
Maybe tomorrow, you’ll understand,
then we’ll go walking hand in hand.
Then in the evening, by the moonlight,
I’ll hold you, darling!
I’ll hold you tight.
Maybe tomorrow there’ll be no sorrow,
Maybe tomorrow, maybe tomorrow, maybe tomorrow
© Composed by: Billy Fury, 1958
Таңертең тұр, сен жоқсың,
барлық жерден іздесеңіз, табылмайсыз.
Содан кешке жоғары қараймын
және жұлдыздардан менің махаббатыма апаратын жолды сұра.
Мен сені жақсы көремін, балақай, маған қамқорлық,
Маған сенің махаббатың керек, менің дұғамды тыңда.
Мүмкін ертең түсінерсің
сосын қол ұстасып жүреміз.
Содан кешке ай жарығымен
Мен сені ұстаймын, қымбаттым!
Мен сені қатты ұстаймын.
Мүмкін ертең қайғы болмас
Мүмкін ертең, мүмкін ертең, мүмкін ертең
© Жазушысы: Билли Фьюри, 1958 ж
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз