Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else's Girl , суретші - Billy Fury аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Fury
Is it true whatt they’re saying about you,
Have you really been untrue,
If it’s so, I must go, even though it breaks my heart,
Have I given all my world,
To somebody else’s girl.
Is it true, what all my friends are sayin',(is it true)
Is this just, a game you’ve been playin'(just a game)
Can it be, please tell me, can't you see, I've got to know,
Am building all my world,
On somebody else’s girl.
This can’t go on, if you’re leading me on, I've got to know,
I couldn’t hold you tight, I wouldn’t have the right,
If you’re his, then tell me so.
Is it true, what all the world was sayin',(is it true)
Is this just, a game you’ve been playin',(just a game)
Can it be, please tell me, can't you see, I've got to know,
Am I building all my world,
Round somebody else’s girl,
Am I building all my world,
Round somebody else’s girl.
© Composed by: Bob Montgomery
Олардың сіз туралы айтып жатқаны шын ба,
Шынымен де өтірік болдың ба,
Олай болса, жүрегімді жараласа да, мен кетуім керек,
Бүкіл дүниемді бердім бе,
Басқа біреудің қызына.
Бұл шын ба, менің барлық достарымның айтатын
Бұл жай, сіз ойнаған ойын (жай ойын)
Болуы мүмкін бе, айтыңызшы, көрмейсіз бе, мен білуім керек,
Бүкіл әлемімді саламын,
Басқа біреудің қызында.
Бұл ары қарай болмайды, егер сен мені білу у |
Мен сені қатты ұстай алмадым, құқығым жоқ еді,
Егер сіз оныкі болсаңыз, маған айтыңыз.
Бұл рас па, бүкіл әлем не айтты, (шын)
Бұл жай, сіз ойнаған ойын, (жай ойын)
Болуы мүмкін бе, айтыңызшы, көрмейсіз бе, мен білуім керек,
Мен бүкіл әлемімді саламын ба,
Біреудің қызын айналдырып,
Мен бүкіл әлемімді саламын ба,
Біреудің қызын айналдыр.
© Дайындаған: Боб Монтгомери
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз