I Just Don't Have The Time - Billy Eckstine

I just don’t have the time for chasing rainbows

Yesterday is somewhere fast asleep

Love was in my hand, time at my command

But castles in the sand were meant to keep

I just don’t have the time to find those daydreams

Hiding in the heart that once was me

Wonderful and wise, barefoot and beguiled

Where’s that happy child I used to be?

When I ran through the field searching for a hill to climb

And my heart was as pure as the rain

When my dreams wouldn’t give to the tyranny of time

How I’d like to go back there again

Once again

But I just don’t have the time for chasing rainbows

Youth and truth no longer seem to rhyme

The man inside of me needs the boy I used to be

But I just don’t have the time

No, I just don’t have the time

Кемпірқосақтарды қууға уақытым жоқ

Кеше бір жерде қатты ұйықтап жатыр

Махаббат менің қолымда                       мәр  бәр  уақытым                   бәр  бұйрығы    уақыты            махаббат              махаббат                                                                           |

Бірақ құмдағы құлыптар  сақтауға  арналған

Менің сол армандарды табуға  уақытым жоқ

Бір кездері мен болған жүрекке тығылып

Керемет және дана, жалаң аяқ және алдамшы

Мен бұрын бақытты бала қайда болды?

Мен                                                               |

Менің жүрегім жаңбыр дай таза болды

Менің армандарым уақыттың басылымына  берілмейтін кезде

Мен ол жаққа қайта оралғым келеді

Тағы бір рет

Бірақ кемпірқосақтарды қууға уақытым жоқ

Жастық пен ақиқат енді ұйқасатын болмайтын сияқты

Менің ішімде мен бұрын болған бала керек

Бірақ уақытым жоқ

Жоқ, уақытым жоқ