Dedicated to You - Billy Eckstine

If I should write a book for you

That brought me fame and fortune too,

That book would be,

Like my heart and me,

Dedicated to you.

And if I should paint a picture too

That showed the loveliness of you,

My art would be,

Like my heart and me,

Dedicated to you.

To you,

Because your love is the beacon that lights up my way.

To you,

Because with you I know a lifetime could be just one heavenly day.

If I should find a twinkling star,

One half as wondrous as you are,

That star would be Like my heart and me,

Dedicated to you.

To you,

Because your love is the beacon that lights up my way.

To you,

Because with you I know a lifetime could be just one heavenly day.

If I should find a twinkling star,

One half as wondrous as you are,

That star would be Like my heart and me,

Dedicated to you.

Сізге кітап жазсам болса

Бұл маған атақ пен байлық әкелді,

Ол кітап болар еді,

Жүрегім мен мен сияқты,

Сізге арналған.

Мен де сурет салуым керек болса

Бұл сенің сүйкімділігіңді көрсетті,

Менің өнерім болар еді,

Жүрегім мен мен сияқты,

Сізге арналған.

Саған,

Өйткені сенің махаббатың менің жолымды нұрландыратын шамшырақ.

Саған,

Өйткені сізбен өмір бір жәннәт күні болатынын білемін.

Жымыңдаған жұлдызды тапсам,

Сіздей бір жарым ғажайып 

Бұл жұлдыз менің жүрегім сияқты болады,

Сізге арналған.

Саған,

Өйткені сенің махаббатың менің жолымды нұрландыратын шамшырақ.

Саған,

Өйткені сізбен өмір бір жәннәт күні болатынын білемін.

Жымыңдаған жұлдызды тапсам,

Сіздей бір жарым ғажайып 

Бұл жұлдыз менің жүрегім сияқты болады,

Сізге арналған.