Thank God I'm A Country Boy - Billy Dean

Well life on the farm is kinda laid back

Ain’t much an old country boy like me can’t hack

It’s early to rise, early in the sack

Thank God I’m a country boy

Well a simple kinda life never did me no harm

A raisin' me a family and workin' on a farm

My days are all filled with an easy country charm

Thank God I’m a country boy

Well I got me a fine wife I got me a fiddle

When the sun’s comin' up I got cakes on the griddle

Life ain’t nothin' but a funy funny riddle

Thank God I’m a country boy

When the work’s all done and the sun’s settlin' low

I pull out my fiddle and I rosin up the bow

The kids are asleep so I keep it kinda low

Thank God I’m a country boy

I’d play sally goodin all day if I could

But the lord and my wife wouldn’t take it very good

So I fiddle when I could, work when I should

Thank God I’m a country boy

Well I got me a fine wife I got me a fiddle

When the sun’s comin' up I got cakes on the griddle

Life ain’t nothin' but a funy funny riddle

Thank God I’m a country boy

Well I wouldn’t trade my life for diamonds and jewels

I never was one of them money hungry fools

Iid rather have my fiddle and my farmin' tools

Thank God I’m a country boy

Yeah, city folk drivin' in a black limousine

A lotta sad people thinkin' that’s mighty keen

Son, let me tell ya now exactly what I mean

Thank God I’m a country boy

Well I got me a fine wife I got me a fiddle

When the sun’s comin' up I got cakes on the griddle

Life ain’t nothin' but a funy funny riddle

Thank God I’m a country boy

Well, my fiddle was my daddy’s till the day he died

And he took me by the hand and held me close to his side

Said, live a good life and play my fiddle with pride

And thank God you’re a country boy

My daddy taught me young how to hunt and how to whittle

Taught me how to work and play a tune on the fiddle

Taught me how to love and how to give just a little

Thank God I’m a country boy

Well I got me a fine wife I got me a fiddle

When the sun’s comin' up I got cakes on the griddle

Life ain’t nothin' but a funy funny riddle

Thank God I’m a country boy

Thank God I’m a country boy

Фермада өмір бір қалыпты

Мен сияқты ауылдың кәрі бала хакерлей алмайды

Тұруға  ерте                                                                                                                                                                                                   эрте                 эрта            у                          уар    уар       уар

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Қарапайым өмір маған ешқашан зиян тигізген жоқ

Мені отбасы етіп өсіріп, фермада жұмыс істеймін

Менің күндерім оңай  елдік сұлулыққа толы

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Жақсы әйел алдым, скрипка алдым

Күн шыққанда, тортқа  торттар  алдым

Өмір күлкілі күлкілі жұмбақтан басқа ештеңе емес

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Жұмыс аяқталып, күн батқанда

Мен скрипкамды суырып алып, садақты көтеремін

Балалар ұйықтап жатыр, сондықтан мен оны төмендетемін

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Мүмкін болса, күні бойы Салли Гудинде ойнайтын едім

Бірақ мырза мен әйелім мұны жақсы қабылдамайды

Сондықтан  қолымнан                                          Керек     жұмыс      тұрамын 

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Жақсы әйел алдым, скрипка алдым

Күн шыққанда, тортқа  торттар  алдым

Өмір күлкілі күлкілі жұмбақтан басқа ештеңе емес

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Мен өз өмірімді гауһар тастар мен зергерлік бұйымдарға айырбастамас едім

Мен ешқашан ақшаға зар болған ақымақтардың бірі болған емеспін

Скрипка мен егіншілік құралдарым болғаны дұрыс

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Ия, Қара лимузиндегі қалалық халық Дривин

Көптеген қайғылы адамдар мұны өте құмар деп ойлайды

Балам, нені меңзеп тұрғанымды айтайын

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Жақсы әйел алдым, скрипка алдым

Күн шыққанда, тортқа  торттар  алдым

Өмір күлкілі күлкілі жұмбақтан басқа ештеңе емес

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Менің скрипкам әкем қайтыс болғанға дейін қолында болды

Ол мені қолымен алып, мені оның жағына жақын ұстады

Жақсы өмір сүріп, мақтанышпен скрипкамды ойнаңыз деді

Құдайға шүкір, ауылдың баласысың

Менің әкем маған жасөспірімдерді қалай аулауға және қалайша қанықтыруға болатынын үйретті

Маған қалай жұмыс істеуге және скрипканы ойнауға үйретті

Маған сүюді және аздап беруді   үйретті

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Жақсы әйел алдым, скрипка алдым

Күн шыққанда, тортқа  торттар  алдым

Өмір күлкілі күлкілі жұмбақтан басқа ештеңе емес

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын

Құдайға шүкір мен ауылдың баласымын