Төменде әннің мәтіні берілген Little Bit Lonely , суретші - Billy Currington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Currington
Well, I parked my car in the driveway
Somewhere around 1 am Worn out from the road with a big heavy load
On my mind, what a week it had been
Then I stumbled into the kitchen
And I saw that little red light
Blinkin' at me from my message machine
Then I knew it would be alright
'Cause she said
«Baby, come over tonight
I’m a little bit lonely
Baby, come hold me tonight
I’m a little bit lonely»
Now it didn’t take me a second 'til I knew
The right thing to do
I picked up the phone and said «Baby I’m home
I’ll be there in a minute or two.»
I stole some of my neighbor’s daisies
Grabbed an old bottle of wine
She don’t call me much but I know when she does
That I’m in for one helluva time
When she says,
«Baby, come over tonight
I’m a little bit lonely
Baby, come hold me tonight
I’m a little bit lonely»
Baby, baby, baby just for tonight
Be my one and only
Baby, come over tonight
I’m a little bit lonely
Yeah everybody needs a little love sometimes
Yeah, who am I to leave you hangin' high and dry
No baby, not tonight
No, no, no, no Not tonight, now baby
«Baby, come over tonight
I’m a little bit lonely
Baby, come hold me tonight
I’m a little bit lonely»
Baby, baby just come hold me tight
You don’t have to call me Baby, baby, baby come over tonight
I’m a little bit lonely
I’m lonely, lonely, lonely
So come on baby
Said, «I'll be there in a minute or two.»
And I brought those daises and that red wine
We had one hell of a time
Yeah, yeah, yeah
Мен көлікті кіреберіс жолға қойдым
Таңғы сағат 1 шамасында үлкен ауыр жүкпен жолдан тозған
Менің ойымда, ол бір апта болды
Содан |
Мен сол кішкентай қызыл шамды көрдім
Менің хабарлама құрылғымнан маған жыпылықтайды
Содан кейін мен мұны жақсы білетінмін
Себебі ол айтты
«Балам, бүгін кешке кел
Мен аздап жалғызбын
Балам, бүгін түнде мені ұста
Мен аздап жалғызбын»
Енді мен білгенге бір секунды алмады
Дұрыс әрекет
Мен телефонды қолыма �
Бір-екі минуттан кейін мен сонда боламын.
Мен көршімнің ромашкаларын ұрлап алдым
Ескі бөтелке шарап алды
Ол маған көп қоңырау шалмайды, бірақ мен оның қашан хабарласатынын білемін
Мен бір азғыру уақытындамын
Ол айтқанда,
«Балам, бүгін кешке кел
Мен аздап жалғызбын
Балам, бүгін түнде мені ұста
Мен аздап жалғызбын»
Балам, балам, балам тек бүгінгі кешке
Менің жалғыз бол
Балам, бүгін кешке кел
Мен аздап жалғызбын
Иә, кейде кез келген адамға кішкене махаббат қажет
Иә, мен кіммін сені құрғақ күйде қалдыратындай
Жоқ, балақай, бүгін түнде емес
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ Бүгін түнде емес, қазір балам
«Балам, бүгін кешке кел
Мен аздап жалғызбын
Балам, бүгін түнде мені ұста
Мен аздап жалғызбын»
Балам, балам, кел, мені қатты ұста
Маған балам, балам, балам, бүгін түнде кел
Мен аздап жалғызбын
Мен жалғызбын, жалғызбын, жалғызбын
Ендеше келші, балақай
«Бір-екі минуттан кейін боламын» деді.
Мен сол ромашкалар мен қызыл шарап әкелдім
Бізде бір уақыт болды
Иә, иә, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз