Төменде әннің мәтіні берілген Lighthouse , суретші - Billy Currington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billy Currington
We’ve been through the rainstorms
Both been lost and found
Waded through the waters
To end on rocky ground
Promised we would hold on tight
Never to let go
But yet this ship is sinking fast
We have no control
We can’t save us
Can’t save us tonight
Oh, I can see the lighthouse burning
I can see it all in flames
I can feel the tide is turning
And we’ll never be the same
I can see the lighthouse burning
I’ve drifted so far from you
Out where waves just fade
And love is replaced
And broken hearts just ain’t the same
Now the lighthouse is up in flames
Try to solve these problems
But all we did didn’t work
We prayed to God to fix us
Take away the hurt
Can you save us?
Can you save us tonight?
Oh, I can see the lighthouse burning
I can see it all in flames
I can feel the tide is turning
And we’ll never be the same
I can see the lighthouse burning
I’ve drifted so far from you
Out where waves just fade
And love is replaced
And broken hearts just ain’t the same
Now the lighthouse is up in flames
Lighthouse up in flames
Lighthouse up in flames
I can see the lighthouse burning
I can see it all in flames
I feel the tide is turning
And we’ll never be the same, oh
I can see the lighthouse burning
I’ve drifted so far from you
Out where waves just fade
And love is replaced
And broken hearts just ain’t the same
Now the lighthouse is up in flames
Біз жаңбырдан өттік
Екеуі де жоғалып, табылды
Суларды аралап өтті
Тасты жерде аяқтау
Біз мықтап ұстаймыз деп уәде бердік
Ешқашан жібермеу
Бірақ бұл кеме тез батып бара жатыр
Бізде бақылау жоқ
Біз бізді құтқара алмаймыз
Бүгін түнде бізді құтқара алмайды
О, мен маяктың жанып жатқанын көріп тұрмын
Мен бәрін жалын көремін
Мен толқынның бұрылып жатқанын сеземін
Біз ешқашан бірдей болмаймыз
Маяк жанып жатқанын көріп тұрмын
Мен сенен соншалықты алыстап кеттім
Толқындар сөнетін жерде
Ал махаббат алмастырылады
Ал жараланған жүректер бірдей емес
Қазір маяк жалынға жанып жатыр
Осы мәселелерді шешіп көріңіз
Бірақ барлығымыз нәтиже бермеді
Біз Құдайдан бізді жөндегенін сұрадық
Азапты алып тастаңыз
Сіз бізді құтқара аласыз ба?
Бүгін түнде бізді құтқара аласыз ба?
О, мен маяктың жанып жатқанын көріп тұрмын
Мен бәрін жалын көремін
Мен толқынның бұрылып жатқанын сеземін
Біз ешқашан бірдей болмаймыз
Маяк жанып жатқанын көріп тұрмын
Мен сенен соншалықты алыстап кеттім
Толқындар сөнетін жерде
Ал махаббат алмастырылады
Ал жараланған жүректер бірдей емес
Қазір маяк жалынға жанып жатыр
Жалын жанып тұрған маяк
Жалын жанып тұрған маяк
Маяк жанып жатқанын көріп тұрмын
Мен бәрін жалын көремін
Мен толқынның бұрылып бара жатқанын сеземін
Біз ешқашан бірдей болмаймыз, о
Маяк жанып жатқанын көріп тұрмын
Мен сенен соншалықты алыстап кеттім
Толқындар сөнетін жерде
Ал махаббат алмастырылады
Ал жараланған жүректер бірдей емес
Қазір маяк жалынға жанып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз