Run That By Me - Billie Piper
С переводом

Run That By Me - Billie Piper

Альбом
Walk Of Life
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243020

Төменде әннің мәтіні берілген Run That By Me , суретші - Billie Piper аудармасымен

Ән мәтіні Run That By Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Run That By Me

Billie Piper

Оригинальный текст

You smile to sweeten what you’re saying,

But you wound with your words so fine,

We all get the lives that we deserve what?,

You’re cruel to my kind,

Do you think that I’ve got no feelings,

left to hurt inside,

You aim is high and you don’t miss much,

but my eyes are open wide

If I’m gonna have to push the boat out,

to meet that tidal wave,

I’m gonna need more than a moment,

to find a face that’s brave,

and if I’m looking in the desert,

to find the blazing flowers,

I’m gonna need more than a minute,

more like twenty four hours,

Run that by me one more time,

I gotta have a chance to recover,

run that by me one more time,

I gotta have a chance,

run that by me one more time,

before you blow my mind and my cover,

run that by me one more time,

cos I’m strong enough,

So you saw this coming did you,

You give pride while I take the fall,

You never thought to warn me did you,

Just sit back and watch it all,

You straight jacket my dreams,

and chainsaw my intentions,

I hate to shatter your illusions,

but I’m strong enough to carry on,

If I’m gonna have to push the boat out,

to meet that tidal wave,

I’m gonna need more than a moment,

to find a face that’s brave,

and if I’m looking in the desert,

to find the blazing flowers,

I’m gonna need more than a minute,

more like twenty four hours,

Run that by me one more time,

I gotta have a chance to recover,

run that by me one more time,

I gotta have a chance,

run that by me one more time,

before you blow my mind and my cover,

run that by me one more time,

cos I’m strong enough,

I get crushed while you never mind,

I get crushed while you never mind,

and this is all the will I have,

excuse me whilst I dig it up dig it up,

I get crushed while you never mind,

I get crushed while you never mind,

and this is all the strength I have,

excuse me whilst I dig it up, dig it up,

Run that by me one more time,

I gotta have a chance to recover,

run that by me one more time,

I gotta have a chance,

run that by me one more time,

before you blow my mind and my cover,

run that by me one more time,

cos I’m strong enough,

Run that by me one more time,

you don’t feel love,

run that by me one more time,

you don’t feel why.

Run that by me one more time,

you don’t feel love,

run that by me one more time,

you don’t feel why.

Перевод песни

Сіз айтқан сөзіңізді тәтті ету үшін күлесіз,

Бірақ сіз сөздеріңізбен өте жақсы жараладыңыз,

Біз барлығымыз неге лайық өмірге аламыз?,

Сен менің түріме қатыгезсің,

Менде ешқандай сезім жоқ деп ойлайсың ба,

іштей ренжіп қалды,

Мақсатыңыз жоғары және көп нәрсені жіберіп алмайсыз,

бірақ менің көздерім ашық

Егер мен кемені итеруім керек болса,

 сол толқынды қарсы алу үшін,

Маған бір сәттен артық  керек болады,

батыл жүзді табу,

ал мен шөлге  қарасам,

жанып тұрған гүлдерді табу үшін,

Маған бір минуттан артық уақыт керек,

жиырма төрт сағат сияқты,

Мені тағы бір рет іске қосыңыз,

Мен қалпына келтіруге мүмкіндігім бар,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

Менің мүмкіндік болуы керек,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

сен менің ойымды және мұқабамды жармас бұрын,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

өйткені мен жеткілікті күштімін,

Осының келе жатқанын көрдіңіз бе?

Мен құлағанша мақтанасың,

Сіз мені ескертемін деп ешқашан ойламадыңыз ба,

Артқа отырыңыз және барлығын көріңіз,

Сіз менің армандарымды киесіз,

және менің ниетімді  аралады,

Мен сенің иллюзияларыңды бұзуды жек көремін,

бірақ мен жалғастыра алатындай күштімін,

Егер мен кемені итеруім керек болса,

 сол толқынды қарсы алу үшін,

Маған бір сәттен артық  керек болады,

батыл жүзді табу,

ал мен шөлге  қарасам,

жанып тұрған гүлдерді табу үшін,

Маған бір минуттан артық уақыт керек,

жиырма төрт сағат сияқты,

Мені тағы бір рет іске қосыңыз,

Мен қалпына келтіруге мүмкіндігім бар,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

Менің мүмкіндік болуы керек,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

сен менің ойымды және мұқабамды жармас бұрын,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

өйткені мен жеткілікті күштімін,

Сіз қарсы болғаныңызда, мен қиналамын,

Сіз қарсы болғаныңызда, мен қиналамын,

және бұл бар бар еркім   

кешіріңіз, мен оны қазып жатқанда,

Сіз қарсы болғаныңызда, мен қиналамын,

Сіз қарсы болғаныңызда, мен қиналамын,

Бұл менің барлық күшім,

кешіріңіз, мен оны қазып жатқанда, қазып ал,

Мені тағы бір рет іске қосыңыз,

Мен қалпына келтіруге мүмкіндігім бар,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

Менің мүмкіндік болуы керек,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

сен менің ойымды және мұқабамды жармас бұрын,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

өйткені мен жеткілікті күштімін,

Мені тағы бір рет іске қосыңыз,

сен махаббатты сезбейсің,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

неге екенін сезбейсің.

Мені тағы бір рет іске қосыңыз,

сен махаббатты сезбейсің,

оны тағы бір                                                                             бір' бір рет ' та?ы бір рет іске асыры-,

неге екенін сезбейсің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз