Төменде әннің мәтіні берілген Girlfriend , суретші - Billie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billie
I saw you jump up You and your friends, baby
And I heard you say they’re playing a jam
(there's a jam right here baby)
So waving your hand
From side to side, sugar
Hear you’re claiming you’re a certified man
(certified)
I know it might sound strange
But I pictured us alone
And you’re kissing me in ways I can’t tell — no If my thoughts of you are true
Then I wanna get with you
So I’ll step in while I’m given the chance yeah
Do you have a girlfriend?
Do you have a girlfriend?
You’re looking real cool You’re looking real cool
Can I have you’re number?
Can I have you’re number?
You don’t have a thing to lose.
Do you have a minute?
Do you have a minute?
What is on your mind?
What is on your mind?
I was just thinking I was just thinking
We can spend some time
Heard a slow song
You don’t waste time baby
And you asked me if I wanted to dance?
(sure I wanna dance)
Playing hard to get
Takes to long, sugar
So I told my friends that I found a man
(you're the one)
I know it might sound strange
But I pictured us alone
And you’re kissing me in ways I can’t tell — no If my thoughts of you are true
Then I wanna get with you
So I’ll step in while I’m given the chance
Do you have a girlfriend?
Do you have a girlfriend?
You’re looking real cool You’re looking real cool
Can I have you’re number?
Can I have you’re number?
You don’t have a thing to lose.
Do you have a minute?
Do you have a minute?
What is on your mind?
What is on your mind?
I was just thinking I was just thinking
We can spend some time
Do ya do ya do ya have a girlfriend?
You’re looking real cool
Do ya do ya do ya have a minute?
I was just thinking
Do you do you do you have a girlfriend?
We could spend some time
Do you do you do you have a minute?
Are you all alone?
A-ha A-ha
I know it might sound strange
But I pictured us alone
And you’re kissing me in ways I can’t tell — no If my thoughts of you are true
Then I wanna get with you
So I’ll step in while I’m given the chance
Do you have a girlfriend?
Do you have a girlfriend?
You’re looking real cool You’re looking real cool
Can I have you’re number?
Can I have you’re number?
You don’t have a thing to lose.
Do you have a minute?
Do you have a minute?
What is on your mind?
What is on your mind?
I was just thinking I was just thinking
We can spend some time
Do you have a girlfriend?
Do you have a girlfriend?
You’re looking real cool You’re looking real cool
Can I have you’re number?
Can I have you’re number?
You don’t have a thing to lose
Do you have a minute?
Do you have a minute?
What is on your mind?
What is on your mind?
I was just thinking I was just thinking
We can spend some time
Мен сенің секіргеніңді көрдім Сен және достарың, балақай
Мен кептел ойнап ойнап жатыр деп есттім
(дәл осы жерде кептеліс бар, балақай)
Сондықтан қолыңызды бұлғаңыз
Жан-жаққа қант
Сертификаттау адам екеніңізді д естіңіз
(сертификатталған)
Білемін, бұл біртүрлі естіледі
Бірақ мен бізді жалғыз елестететінмін
Ал сен мені айта алмайтындай сүйіп жатырсың — жоқ Егер сен туралы ойларым шын болса
Олай болса, сенімен бірге болғым келеді
Сондықтан, маған мүмкіндік берілгенде, иә, араласамын
Қызың бар ма?
Қызың бар ма?
Сіз нағыз керемет көрінесіз. Сіз нағыз керемет көрінесіз
Нөміріңізді ала аламын ба?
Нөміріңізді ала аламын ба?
Сізде жоғалтатын нәрсе жоқ.
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің ойыңызда не бар?
Сіздің ойыңызда не бар?
Мен жай ғана ойланып жүрмін деп ойладым
Біз біраз уақыт өткізе аламыз
Баяу ән естідім
Сіз уақытты босқа өткізбейсіз, балақай
Сіз маған билегім келсе, сұрадыңыз ба?
(әрине мен билегім келеді)
Қиын ойнау
Ұзақ қажет, қант
Сондықтан мен достарыма адамды тапқанымды айттым
(сіз біреусіз)
Білемін, бұл біртүрлі естіледі
Бірақ мен бізді жалғыз елестететінмін
Ал сен мені айта алмайтындай сүйіп жатырсың — жоқ Егер сен туралы ойларым шын болса
Олай болса, сенімен бірге болғым келеді
Сондықтан, маған мүмкіндік берілгенде, қосамын
Қызың бар ма?
Қызың бар ма?
Сіз нағыз керемет көрінесіз. Сіз нағыз керемет көрінесіз
Нөміріңізді ала аламын ба?
Нөміріңізді ала аламын ба?
Сізде жоғалтатын нәрсе жоқ.
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің ойыңызда не бар?
Сіздің ойыңызда не бар?
Мен жай ғана ойланып жүрмін деп ойладым
Біз біраз уақыт өткізе аламыз
Сіздің қыз қыз бар ма?
Сіз шынымен керемет көрінесіз
Бір минутыңыз бар ма?
Мен жай ғана ойладым
Сенің қыз қыз бар ба бар ма?
Біз біраз уақыт өткізе аламыз
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сен жалғызсың ба?
А-ха А-ха
Білемін, бұл біртүрлі естіледі
Бірақ мен бізді жалғыз елестететінмін
Ал сен мені айта алмайтындай сүйіп жатырсың — жоқ Егер сен туралы ойларым шын болса
Олай болса, сенімен бірге болғым келеді
Сондықтан, маған мүмкіндік берілгенде, қосамын
Қызың бар ма?
Қызың бар ма?
Сіз нағыз керемет көрінесіз. Сіз нағыз керемет көрінесіз
Нөміріңізді ала аламын ба?
Нөміріңізді ала аламын ба?
Сізде жоғалтатын нәрсе жоқ.
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің ойыңызда не бар?
Сіздің ойыңызда не бар?
Мен жай ғана ойланып жүрмін деп ойладым
Біз біраз уақыт өткізе аламыз
Қызың бар ма?
Қызың бар ма?
Сіз нағыз керемет көрінесіз. Сіз нағыз керемет көрінесіз
Нөміріңізді ала аламын ба?
Нөміріңізді ала аламын ба?
Сізде жоғалтатын нәрсе жоқ
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің минутыңыз бар ма?
Сіздің ойыңызда не бар?
Сіздің ойыңызда не бар?
Мен жай ғана ойланып жүрмін деп ойладым
Біз біраз уақыт өткізе аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз