Promises - Billie Piper
С переводом

Promises - Billie Piper

Альбом
Walk Of Life
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212500

Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - Billie Piper аудармасымен

Ән мәтіні Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises

Billie Piper

Оригинальный текст

Take off those rose tinted glasses

Put away your impulsive dreams

Our story’s only just started

Do you get what I mean?

Because we Don’t want to run before we walk

There’s time to see us running

We should think before we talk

'Cause I feel it coming

If rules were meant to break

And love can fade away

Then we don’t need to make

Promises

I’ve been there once before

I gotta know for sure

The hardest things to keep

Are promises

Some things are best left unspoken

Until the time is right

Some hearts are easily broken

Tempting fate with sweet lies

Don’t want to run before we walk

There’s time to see us running

We should think before we talk

'Cause I feel it coming

If rules were meant to break

And love can fade away

Then we don’t need to make

Promises

I’ve been there once before

I gotta know for sure

The hardest things to keep

Are promises

Right now it’s clear to see

I’m where I wanna be I think its safe to say

We both feel the same

Just as well as we Got truth and honesty

Baby all you gotta do Is show me what I mean to you

Oh yeah

Oh right

I’ve been here before

Got to know for sure

Making promises

Don’t want to run before we walk

There’s time to see us running

We should think before we talk

'Cause I feel it coming

If rules were meant to break

And love can fade away

Then we don’t need to make

Promises

I’ve been there once before

I gotta know for sure

The hardest things to keep

Are promises

All we need is truth,

And a little bit of honesty

Don’t need promises

Save me Don’t need promises

Перевод песни

Қызғылт түсті көзілдірікті шешіңіз

Импульсивті армандарыңызды тастаңыз

Біздің әңгіме енді ғана басталды

Менің не айтқым келгенін түсіндіңіз бе?

Өйткені біз жүрмей тұрып жүгіргіміз келмейді

Жүгіріп жатқанымызды көруге уақыт жет

Әңгімелеспес бұрын ойлануымыз керек

Себебі мен оның келе жатқанын сеземін

Ережелер бұзатын болса

Ал махаббат жоғалып кетуі мүмкін

Олай болса, бізге жасаудың  керегі жоқ

Уәделер

Мен бұған дейін бір рет болғанмын

Мен нақты білуім керек

Сақтау ең қиын нәрселер

Уәделер

Кейбір нәрселерді айтпай қалдырған дұрыс

Уақыт  жеткенше

Кейбір жүректер оңай жараланады

Тағдырды тәтті өтірікпен еліктіру

Біз жүрмей тұрып жүгіргіңіз келмейді

Жүгіріп жатқанымызды көруге уақыт жет

Әңгімелеспес бұрын ойлануымыз керек

Себебі мен оның келе жатқанын сеземін

Ережелер бұзатын болса

Ал махаббат жоғалып кетуі мүмкін

Олай болса, бізге жасаудың  керегі жоқ

Уәделер

Мен бұған дейін бір рет болғанмын

Мен нақты білуім керек

Сақтау ең қиын нәрселер

Уәделер

Дәл қазір көру өте айқын

Мен болғым келетін жерде  айту қауіпсіз деп ойлаймын

Екеуміз де бірдей сезінеміз

Бізде шындық пен адалдық бар

Балам, сізге бар болғаны маған саған не менің болатынын көрсету болсын

О иә

Дұрыс

Мен бұрын осында болдым

Сенімді білу керек

Уәде беру

Біз жүрмей тұрып жүгіргіңіз келмейді

Жүгіріп жатқанымызды көруге уақыт жет

Әңгімелеспес бұрын ойлануымыз керек

Себебі мен оның келе жатқанын сеземін

Ережелер бұзатын болса

Ал махаббат жоғалып кетуі мүмкін

Олай болса, бізге жасаудың  керегі жоқ

Уәделер

Мен бұған дейін бір рет болғанмын

Мен нақты білуім керек

Сақтау ең қиын нәрселер

Уәделер

Бізге қажет               бар       бар          бар             —                       бар                                                                                      ''''''''''''''' дык'''' '' бар).

Және аздап адалдық

Уәде қажет емес

Мені сақтаңыз Уәде қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз