You Showed Me the Way - Billie Holiday, Teddy Wilson, Cecil Scott

You showed me the way

When I was someone in distress

A heart in search of happiness

You showed me the way

My sky was so gray

I never knew I’d feel a thrill

I couldn’t dream a dream until

You showed me the way

The moment you found me

The shadows around me

Just disappeard from view

The world became rosy

Each corner so cozy

Darling, all because of you

You showed me the way

And if I’ve learned that love can be a paradise

For you and me

Here’s all I can say

You showed me the way

Сіз маған жол көрсеттіңіз

Мен қиыншылықта біреу болғанда

Бақытты іздеген жүрек

Сіз маған жол көрсеттіңіз

Менің аспаным сұр болды

Мен толқуды  сезінетінімді  ешқашан  білмедім

Мен армандай алмаған едім

Сіз маған жол көрсеттіңіз

Мені тапқан сәтте

Айналамдағы көлеңкелер

Жай ғана көзден ғайып болды

Дүние қызғылт түсті

Әрбір бұрыш өте ыңғайлы

Қымбаттым, бәрі сен үшін

Сіз маған жол көрсеттіңіз

Ал егер мен махаббаттың жұмақ болатынын білсем

Сізге және маған

Міне, мен айта аламын

Сіз маған жол көрсеттіңіз