Falling in Love Again - Billie Holiday

Always blue all in a mist

it’s plain as can be

you’re so mean to me

but everything happens for the best

you always play around

you’re running my heart so deep in the ground

that o.k.

everything happens for the best

i loved you so madly

knew you would be true

now this thing has happened dear

it’s over all over because we’re through

so sorry dear it end this way

since the world begin

the old folks say

everything happens for the best

I loved you so madly

knew you would be true

now this thing has happened dear

it’s over all over because we’re through

so sorry dear it end this way

since the world begin

the old folks say

everything happens for the besta

failing in love again

never wanted to

what am i to do?

can’t help it

Love’s always been my game

play it as i may

i was born that way

can’t help it

Men flock around me

like moths around a flame

and if their wings burn

i know i’m not to blame

I’m falling

can’t help it

Тұманда әрқашан көк

бұл мүмкін болғанша түсінікті

сен маған өте дөрекісің

бірақ бәрі жақсы болады

сіз әрқашан айналаңызда ойнайсыз

Сіз менің жүрегімді жерге тереңдейсің

бұл жақсы

бәрі жақсылық үшін болады

мен сені қатты жақсы көрдім

шын болатыныңызды білді

енді бұл оқиға болды қымбаттым

бәрі бітті, өйткені біз өттік

сондықтан кешіріңіз, қымбаттым осылай  аяқталды

дүние басталғаннан бері

– дейді қарттар

бәрі жақсылық үшін болады

Мен сені қатты жақсы көрдім

шын болатыныңызды білді

енді бұл оқиға болды қымбаттым

бәрі бітті, өйткені біз өттік

сондықтан кешіріңіз, қымбаттым осылай  аяқталды

дүние басталғаннан бері

– дейді қарттар

бәрі беста үшін болады

қайтадан ғашық болу

ешқашан қаламаған

мен не істеймін?

көмектесе алмайды

Махаббат әрқашан менің ойыным болды

оны мен болғандай ойнаңыз

Мен олай дүниеге келдім

көмектесе алмайды

Менің айналама ер адамдар ағылады

жалынның айналасындағы көбелектер сияқты

және қанаттары күйіп кетсе

Мен кінәлі емес екенімді білемін

мен құлап жатырмын

көмектесе алмайды