Day in, Day Out - Billie Holiday

Miscellaneous

DAY IN, DAY OUT

Johnny Mercer / Rube Bloom

Day in — day out

That same old voodoo follows me about

That same old pounding in my heart, whenever I think of you

And baby I think of you

Day in and day out

Day out — day in

I needn’t tell you how my days begin

When I awake I get up with a tingle

One possibility in view

That possibility of maybe seeing you

Come rain — come shine

I meet you and to me the day is fine

Then I kiss your lips, and the pounding becomes

An oceans roar, a thousand drums

Can’t you see it’s love, can there be any doubt

When there it is, day in — day out

Әртүрлі

КҮНДЕРІ, КҮНДЕРІ

Джонни Мерсер / Руб Блум

Күнде — күндізгі уақытта

Сол ескі вуду менің соңымнан  жүреді

Сені ойлаған сайын жүрегімдегі сол баяғы соғатын

Ал балам, мен сені ойлаймын

Күнде күнде

Күндіз — күні

Менің күндерім                                                                                                          |

Мен оянсам, ызылдап тұрамын

Бір мүмкіндік

Бұл сізді көру мүмкіндігі

Жаңбыр жауып - жарқыра

Мен сені кездестіремін, мен үшін бұл күн жақсы

Содан кейін мен сіздің ерніңізді сүйемін, ал соққыға айналады

Мұхиттар гүрілдейді, мың барабан

Бұл махаббат екенін көре алмайсыз ба, күмәндануға болады

Ол бар кезде, күн сайын