WHEN I WAS OLDER - Billie Eilish
С переводом

WHEN I WAS OLDER - Billie Eilish

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270510

Төменде әннің мәтіні берілген WHEN I WAS OLDER , суретші - Billie Eilish аудармасымен

Ән мәтіні WHEN I WAS OLDER "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

WHEN I WAS OLDER

Billie Eilish

Оригинальный текст

When I was older

I was a sailor

On an open sea

But now I'm underwater

And my skin is paler

Than it should ever be

I'm on my back again

Dreaming of a time and place

Where you and I remain the best of friends

Even after all this ends

Can we pretend?

I'm on my, I'm on my back again

It seems more and more

Like all we ever do is see

How far it bends

Before it breaks in half and then

We bend it back again

Guess I got caught in the middle of it

Yes I've been taught, got a little of it

In my blood, in my blood

Memories burn like a forest fire

Heavy rain turns any funeral pyre to mud

In the flood

When I was older

I was a sailor

On an open sea

But now I'm underwater

And my skin is paler

Than it should ever be

I'm watching movies back to back

In black and white, I never

Seen anybody do it like I do it any better

Then going over you, I'm overdue for no endeavors

Nobody lonely like I'm lonely and I don't know whether

You'd really like it in the limelight

You'd sympathize with all the bad guys

I'm still a victim in my own right

But I'm the villain in my own eyes

When I was older

I was a sailor

On an open sea

Перевод песни

Мен есейгенде

Мен теңізші болдым

Ашық теңізде

Бірақ қазір мен су астындамын

Ал менің терім бозғылт

Бұрынғыдай болуы керек емес

Мен тағы арқамдамын

Уақыт пен орын туралы армандау

Сен екеуміз ең жақсы достар болып қала береміз

Мұның бәрі аяқталғаннан кейін де

Біз көріне аламыз ба?

Мен өз басым, мен тағы да арқамдамын

Барған сайын көбірек сияқты

Біз жасайтын барлық нәрсе көру сияқты

Ол қаншалықты иілуде

Ол жартыға дейін үзіледі, содан кейін

Біз оны қайтадан бүгеміз

Мен оның ортасында ұсталдым деп ойлаймын

Иә, мені үйретті, аздап алдым

Менің қанымда, менің қанымда

Естеліктер орман өртіндей жанады

Қатты жаңбыр кез келген жаназа отын балшыққа айналдырады

Су тасқынында

Мен есейгенде

Мен теңізші болдым

Ашық теңізде

Бірақ қазір мен су астындамын

Ал менің терім бозғылт

Бұрынғыдай болуы керек емес

Мен фильмдерді рет-ретімен қараймын

Ақ пен қарада мен ешқашан

Мен мұны жақсырақ істегендей кез келген адамды көрдім

Сосын сенің үстінен өтіп, мен ешбір әрекеттен кешігіп қалдым

Ешкім менің жалғыздығым сияқты жалғыз емес және мен не екенін білмеймін

Сізге бұл көпшіліктің назарында болған ұнайды

Сіз барлық жаман адамдарға жанашыр едіңіз

Мен әлі күнге дейін өз басым құрбанмын

Бірақ мен өз көзімше жауызмын

Мен есейгенде

Мен теңізші болдым

Ашық теңізде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз