Төменде әннің мәтіні берілген my strange addiction , суретші - Billie Eilish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billie Eilish
"No, Billie, I haven't done that dance since my wife died"
"There's a whole crowd of people out there who need to learn how to do The Scarn"
Don't ask questions, you don't wanna know
Learned my lesson way too long ago
To be talkin' to you, belladonna
Shoulda taken a break, not an Oxford comma
Take what I want when I wanna
And I want ya
Bad, bad news
One of us is gonna lose
I'm the powder, you're the fuse
Just add some friction
You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
"I'm really, really sorry, I think I was just relieved to see that Michael's Scarn got his confidence back"
"Yeah, Michael, the movie is amazing"
"It's like, one of the best movies I've ever seen in my life"
Deadly fever, please don't ever break
Be my reliever 'cause I don't self medicate
And it burns like a gin and I like it
Put your lips on my skin and you might ignite it
Hurts, but I know how to hide it, kinda like it (Teh)
Bad, bad news
One of us is gonna lose
I'm the powder, you're the fuse
Just add some friction
You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
Bite my glass, set myself on fire
Can't you tell I'm crass?
Can't you tell I'm wired?
Tell me nothing lasts, like I don't know
You could kiss my as-king about my motto
"You should enter in festivals or carnivals"
"Thoughts? Pretty good reaction"
"Pretty cool...right?"
You are my strange addiction
You are my strange addiction
My doctors can't explain
My symptoms or my pain
But you are my strange addiction
"Did you like it? Did you like that?"
"Um, which part?"
«Жоқ, Билли, мен әйелім қайтыс болғаннан бері бұл биді орындамадым».
«Скарнды қалай жасау керектігін үйренуі керек көптеген адамдар бар»
Сұрақ қоймаңыз, білгіңіз келмейді
Менің сабағымды тым бұрын үйрендім
Сізбен сөйлесу үшін, белладонна
Оксфорд үтірін емес, үзіліс жасау керек
Мен қалаған кезде мен қалаған нәрсені ал
Ал мен сені қалаймын
Жаман, жаман жаңалық
Біреуіміз жеңілеміз
Мен ұнтақпын, сен сақтандырғышсың
Біраз үйкеліс қосыңыз
Сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Дәрігерлерім түсіндіре алмайды
Менің белгілерім немесе менің ауырсынуым
Бірақ сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
«Мен шынымен, шынымен кешірім сұраймын, Майклдың Скарнның өзіне деген сенімін қайтарғанын көргенде мен жай ғана жеңілдеп қалдым деп ойлаймын»
«Иә, Майкл, фильм керемет»
«Бұл менің өмірімде көрген ең жақсы фильмдердің бірі сияқты»
Өлімге әкелетін қызба, ешқашан үзілмеңіз
Менің жеңілдігім болыңыз, өйткені мен өзімді емдемеймін
Және ол джин сияқты жанады, маған ұнайды
Ерніңізді менің теріме қойыңыз, сіз оны тұтандырып алуыңыз мүмкін
Ауырды, бірақ мен оны қалай жасыру керектігін білемін, бұл ұнайды (Тех)
Жаман, жаман жаңалық
Біреуіміз жеңілеміз
Мен ұнтақпын, сен сақтандырғышсың
Біраз үйкеліс қосыңыз
Сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Дәрігерлерім түсіндіре алмайды
Менің белгілерім немесе менің ауырсынуым
Бірақ сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Менің стақанымды тістеп ал, өзімді өртеп жібер
Менің ақымақ екенімді айта алмайсың ба?
Менің сымды екенімді айта алмайсыз ба?
Айтыңызшы, мен білмейтіндей ештеңе ұзаққа созылмайды
Сіз менің ұраным туралы менің патшамды сүйе аласыз
«Сіз фестивальдерге немесе карнавалдарға қатысуыңыз керек»
"Ой? Өте жақсы реакция"
«Әдемі... иә?»
Сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
Дәрігерлерім түсіндіре алмайды
Менің белгілерім немесе менің ауырсынуым
Бірақ сен менің біртүрлі тәуелділігімсің
"Ұнады ма? Саған ұнады ма?"
-Мм, қай бөлім?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз