Floating - Billie Black
С переводом

Floating - Billie Black

Альбом
This Simple Pleasure
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250900

Төменде әннің мәтіні берілген Floating , суретші - Billie Black аудармасымен

Ән мәтіні Floating "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Floating

Billie Black

Оригинальный текст

I know you feel it, but you just can’t give to me

I know you like it, but your body won’t set you free

You’re ocean of love, under me

You got me floating on air

I’m lost at sea

Maybe I’m dreaming 'cause my feet don’t touch the ground

I wanna scream it, but my voice won’t make a sound

But a wave of desire comes over me

You got me dancing on fire, can’t you see?

Another space, another time

Where we could be together

Another place, another life

Where we could stay forever

Where we could stay forever, stay forever

Where we could stay forever

I know you’re watching me while I’m here watching you

I know you’re acting like I don’t care what I do

You’re a shape in the shadows, you’re always there

You got my name in the gallows, just kick the chair

Later love is parallel, rings like warning bells

Can’t let it all was never said, builds up in my head

You, it’s you

Is there a limit to a love that never speaks?

Can we be in it with a heart that never beats?

I know just who you are

And what you’ll be

You’ll be near from afar, but can’t you see?

Another space, another time

Where we could be together

Another place, another life

Where we could stay forever

Where we could stay forever, stay forever

Where we could stay forever

Another night, another day

I’ll always be here with him

You’re in my sight, you’re in my way

Just take my heart or break it!

Just take my heart or break it!

Just take my heart or break it!

Just take my heart or break it!

Перевод песни

Сезетініңді білемін, бірақ сен маған бере алмайсың

Сізге ұнайтынын білемін, бірақ денеңіз сізді босатпайды

Сіз менің астымда махаббат мұхитысыз

Сіз мені эфирге                                                                                   |

Мен теңізде  адасып қалдым

Мүмкін мен армандап жатқан шығармын, себебі аяғым жерге тимейді

Мен айқайлағым келеді, бірақ дауысым шықпайды

Бірақ бір толқын мені басып келеді

Сіз мені отқа билеп көрдіңіз, көре алмайсыз ба?

Басқа кеңістік, басқа уақыт

Біз бірге болатын қайда боламыз

Басқа жер, басқа өмір

Біз мәңгі қала алатын жер

Біз мәңгі қала алатын жерде мәңгі қаламыз

Біз мәңгі қала алатын жер

Мен сені көріп тұрғанда, сенің мені көріп тұрғаныңды білемін

Не істеп жатқаныма бәрібір сияқты әрекет етіп жатқаныңызды білемін

Сіз көлеңкедегі пішінсіз, сіз әрқашан сондасыз

Сіз менің атымды асқақтата алдыңыз, орындықты тепкіңіз

Кейінгі махаббат параллель болады, ескерту қоңырауы сияқты сыңғырлайды

Мұның бәрі ешқашан айтпасын, менің басымда тұрғызбайды

Сіз, бұл сізсіз

Ешқашан сөйлемейтін махаббаттың шегі бар ма?

Ешқашан соқпайтын жүрекпен оның ішінде бола аламыз ба?

Мен  сенің кім екеніңді білемін

Ал сіз қандай боласыз

Сіз алыстан жақын боласыз, бірақ көре алмайсыз ба?

Басқа кеңістік, басқа уақыт

Біз бірге болатын қайда боламыз

Басқа жер, басқа өмір

Біз мәңгі қала алатын жер

Біз мәңгі қала алатын жерде мәңгі қаламыз

Біз мәңгі қала алатын жер

Басқа түн, басқа күн

Мен әрқашан онымен бірге боламын

Сен менің көз алдымдасың, сен менің жолымдасың

Менің жүрегімді алыңыз немесе жарыңыз!

Менің жүрегімді алыңыз немесе жарыңыз!

Менің жүрегімді алыңыз немесе жарыңыз!

Менің жүрегімді алыңыз немесе жарыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз