I'm on My Way Back to the Old Home - Bill Monroe

Back in the days of my childhood

In the evening when everything was still

I used to sit and listen to the foxhounds

With my dad in the old Kentucky hills

I’m on my way back to the old home

The road winds on up the hill

But there’s no light in the window

That shined long ago where I live

Soon my childhood days were over

I had to leave my old home

For dad and mother were called to heaven

I’s left in this world all alone

High in the hills of old Kentucky

Stands the fondest spot in my memory

I’m on my way back to the old home

The light in the window I long to see

Балалық шағымның  күндері   

Барлығы тыныш болған кешке

Мен отырдым және түлкіні тыңдайтынмын

Әкеммен  ескі Кентукки төбелерінде 

Мен ескі үйге қайтып бара жатырмын

Жол төбеде жел соғады

Бірақ терезеде жарық жоқ

Бұл мен тұратын жерде бұрыннан жарқыраған

Көп ұзамай балалық                                                                                     |

Мен ескі үйімді тастап кетуім керек еді

Өйткені әке мен ана жұмаққа шақырылды

Мен бұл дүниеде жалғыз қалдым

Ескі Кентуккидің төбелерінде

Менің жадымдағы ең жақсы орын

Мен ескі үйге қайтып бара жатырмын

Мен көргім келетін терезедегі жарық