Have a Feast Here Tonight - Bill Monroe
С переводом

Have a Feast Here Tonight - Bill Monroe

Альбом
The Legend of Bill Monroe
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
138700

Төменде әннің мәтіні берілген Have a Feast Here Tonight , суретші - Bill Monroe аудармасымен

Ән мәтіні Have a Feast Here Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Have a Feast Here Tonight

Bill Monroe

Оригинальный текст

There’s a rabbit in the log and I ain’t got my dog

How will I get him I know

I’ll get me a briar and twist it in his hair

That way I’ll get him I know

I know (yes I know)

I know (I surely know)

That’s how I’ll get him I know

I’ll get me a briar and twist in his hair

That way I’ll get him I know

I’ll build me a fire and I’ll cook that old hare

Roll him in the flames and make him brown

Have a feast here tonight while the moon is shining bright

And find me a place to lie down

To lie down (to lie down)

To lay down (to lay down)

Find me a place to lie down

Have a feast here tonight while the moon is shining bright

And find me a place to lie down

I’m going down the track and my coat ripped up my back

Soles on my shoes are nearly gone

A little ways ahead there’s an old farmer’s shed

That’s where I’ll rest my weary bones

Weary bones (weary bones)

Lazy bones (lazy bones)

That’s where I’ll rest my weary bones

A little way’s ahead there’s an old farmer’s shed

That’s where I’ll rest my weary bones

Перевод песни

Бөренеде қоян бар, менде ит жоқ

Мен оны қалай аламын, мен білемін

Мен мені бытырап, шашқа бұрап аламын

Осылайша мен оны өзім танимын

Мен білемін (иә білемін)

Мен білемін (міндетті түрде білемін)

Мен оны осылай аламын

Мен өзіме брайан алып                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Осылайша мен оны өзім танимын

Мен от жағамын және сол кәрі қоянды пісіремін

Оны жалынға ойнатып, қоңыр түске айналдырыңыз

Бүгін түнде ай жарқырап тұрғанда мерекені  тойлаңыз

Маған жататын жер тауып беріңізші

Жату (жату)

Жату (жату)

Өтірік түсетін жерді табыңыз

Бүгін түнде ай жарқырап тұрғанда мерекені  тойлаңыз

Маған жататын жер тауып беріңізші

Мен трассамен түсіп бара жатырмын, ал пальто менің арқамды жыртып алды

Менің аяқ киімімде табандар шамамен аяқталды

Біраз алда кәрі фермер  сарайы  бар

Сол жерде мен шаршаған сүйектерімді қоямын

Шаршаған сүйектер (шаршаған сүйектер)

Жалқау сүйектер (жалқау сүйектер)

Сол жерде мен шаршаған сүйектерімді қоямын

Кішкентай жолда ескі фермердің сарайы бар

Сол жерде мен шаршаған сүйектерімді қоямын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз