Hey Good Lookin' (From "Something for the Boys") - Bill Johnson, Ethel Merman

When there’s a sun above

I always find

Romantic thoughts of love

Never enter my mind

But when the day is done

I find that instead

I just love ev’ryone

And as Elizabeth Barrett Browning once said

Hey, good-lookin'

Say, what’s cookin'?

Do you feel like bookin'

Some fun tonight?

He, hey, hey, hey, good-lookin'

If you’re not already tooken

Could you meet me soon

In the moon

Light?

Why don’t we two go roamin'

Through the gloamin'

While the stars are combin'

The skies above?

Hey, hey, hey, hey, good-lookin'

Give in and we’ll begin cookin'

That delish

Little dish

Called love

Your voice, Miss Ovaltine

Has me impressed

You’re the missing link between

Lily Pons and Mae West

But I must warn you, Ma’am

If later you’re free

That I’m half wolf, my lamb

And as the famous Tallulah muttered to me

Hey, good-lookin'

Say, what’s cookin'?

Do you feel like bookin'

Some fun tonight?

He, hey, hey, hey, good-lookin'

If you’re not already tooken

Could you meet me soon

In the moon

Light?

Why don’t we two go roamin'

Through the gloamin'

While the stars are combin'

The skies above?

Hey, hey, hey, hey, good-lookin'

Give in and we’ll begin cookin'

That delicious

Little divine

That so appetizing

That delightful

Itty-bitty-bite-full

Called love

Жоғарыда күн болған кезде

Мен әрдайым табамын

Махаббат туралы романтикалық ойлар

Менің ойыма ешқашан                                                                                                                                                    |

Бірақ күн біткенде

Оның орнына мен оны таптым

Мен барлығын жақсы көремін

Бірде Элизабет Барретт Браунинг айтқандай

Эй, жақсы көремін

Айтыңызшы, не пісіріп жатыр?

Брондау керек сияқты ма

Бүгінгі кеш қызық па?

Ол, эй, эй, эй, әдемі

Әлі алынбаған болсаңыз

Жақында кездесе аласыз ба?

Айда

Жарық?

Неге екеуміз қыдырмаймыз?

Қараңғылық арқылы

Жұлдыздар қосылып жатқанда

Жоғарыдағы аспан?

Эй, эй, эй, эй, әдемі

Беріңіз сонда біз пісіруді бастаймыз'

Сол дәмді

Кішкентай тағам

Махаббат деп аталады

Даусыңыз, Овалтин ханым

Мені таң қалдырды

Сіз арасындағы жетіспейтін байланыссыз

Лили Понс және Мэй Уэст

Бірақ мен сізге ескертуім керек, ханым

Егер кейін бос болсаңыз

Мен жартылай қасқырмын, менің қозымын

Әйгілі Таллула маған күбірледі

Эй, жақсы көремін

Айтыңызшы, не пісіріп жатыр?

Брондау керек сияқты ма

Бүгінгі кеш қызық па?

Ол, эй, эй, эй, әдемі

Әлі алынбаған болсаңыз

Жақында кездесе аласыз ба?

Айда

Жарық?

Неге екеуміз қыдырмаймыз?

Қараңғылық арқылы

Жұлдыздар қосылып жатқанда

Жоғарыдағы аспан?

Эй, эй, эй, эй, әдемі

Беріңіз сонда біз пісіруді бастаймыз'

Дәмді

Кішкентай құдай

Сондай тәбетті

Керемет

Ити-битти-толық

Махаббат деп аталады