Nail My Shoes to the Floor - Bill Anderson

Nail My Shoes to the Floor

NAIL MY SHOES TO THE FLOOR

(Bill Anderson)

Nail my shoes to the floor, glue my coat to the door

Take my hat throw it far, far away

Hide the keys to my car and if I ask you where they are

Don’t say a word just nail my shoes to the floor.

I’ve spent the better part of my life walking in and out of doors

I’ve been a restless, reckless run around

Now something tells me you won’t let me leave but one time more

So before my feet start walking tie, me down.

Nail my shoes to the floor, glue my coat to the door

Take my hat throw it far, far away

Hide the keys to my car and if I ask you where they are

Don’t say a word just nail my shoes to the floor.

I guess I really love you and I’d die if we should part

But I’m so weak and so inclined to roam

That’s why I’m beggin' you to put your arms around my heart

And don’t let me go anywhere but home.

Nail my shoes to the floor, glue my coat to the door

Take my hat throw it far, far away

Hide the keys to my car and if I ask you where they are

Don’t say a word just nail my shoes to the floor…

Менің аяқ киімімді еденге шегелеңіз

Аяқ киімді еденге  шегелеңіз

(Билл Андерсон)

Аяқ киімімді еденге шегелеңіз, пальтомды есікке жапсырыңыз

Шляпкамды ал, алысқа, алысқа лақтыр

Менің көлігіме кілттерді жасырыңыз, егер мен сізден қайда екенін сұрасам

Ешқандай сөз айтпа, аяқ киімімді еденге шегеле.

Мен өмірімнің жақсы бөлігін және есіктерден тыс жүрдім

Мен мазасыз, абайсыз жүгірдім

Енді бір нәрсе маған кетуге рұқсат бермейтіндігіңізді айтады, бірақ тағы бір рет

Сондықтан аяқтарым жүре бастағанға дейін, мені  төмен түсіріңіз.

Аяқ киімімді еденге шегелеңіз, пальтомды есікке жапсырыңыз

Шляпкамды ал, алысқа, алысқа лақтыр

Менің көлігіме кілттерді жасырыңыз, егер мен сізден қайда екенін сұрасам

Ешқандай сөз айтпа, аяқ киімімді еденге шегеле.

Мен сені шын жақсы жақсы көремін және қоштассақ өліп қалар едім

Бірақ мен өте әлсізмін және қыдыруға бейіммін

Сол себепті жүрегімді құшақтап алуыңызды өтінемін

Мені үйден басқа ешқайда жіберме.

Аяқ киімімді еденге шегелеңіз, пальтомды есікке жапсырыңыз

Шляпкамды ал, алысқа, алысқа лақтыр

Менің көлігіме кілттерді жасырыңыз, егер мен сізден қайда екенін сұрасам

Ешқандай сөз айтпа, аяқ киімімді еденге шегелеп ал...