L Wish It Was Mine - Bill Anderson

Somewhere a telephone is ringing right now

Someone’s old sweetheart is on the line

She’s calling to patch up an old love affair

Oh I wish it was mine

Somebody’s writing a letter right now

And saying Lawd oh I was blind

Somebody’s darling longs to come home

Oh I wish it was mine

But you never write me and you never phone

There’s somebody else on your mind

And somebody’s heart is glad you don’t love me

Oh I wish it was mine

But you never write me…

(Oh I wish it was mine)

Қазір бір жерде телефон шырылдап жатыр

Біреудің ескі сүйіктісі жолда

Ол ескі махаббат қарым-қатынасын қалпына келтіруге  қоңырау шалып жатыр

Бұл менікі болса ғой

Дәл қазір біреу хат жазып жатыр

Және Лод мен соқыр едім деп

Біреудің сүйіктісі үйге келгісі келеді

Бұл менікі болса ғой

Бірақ сіз маған ешқашан жазбайсыз және ешқашан телефон соқпайсыз

Ойыңызда басқа біреу бар

Біреудің жүрегі сенің мені жақсы көрмегеніңе қуанады

Бұл менікі болса ғой

Бірақ сен маған ешқашан жазбайсың...

(О, бұл менікі болса ғой)