Төменде әннің мәтіні берілген In Case You Ever Change Your Mind , суретші - Bill Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Anderson
He came down from the mansion on the mountain
He kissed you and he handed you a line
I begged you not to go I said darling don’t forget me
In case you ever change your mind
Yes, the grass grows greener on the mountain
And the berries grow redder on the vine
But the candle still glows in the window in the valley
In case you ever change your mind
Just in case you ever change your mind
And long to hold the love you left behind
I’ll be waiting till the end of time
In case you ever change your mind
(Just in case you ever change your mind.)
Are the stars any bigger on the mountain
Is the sun any brighter when it shines
Would comin' back to me be like stepping down from heaven
In case you ever change your mind
Just in case you ever change your mind
And long to hold the love you left behind
I’ll be waiting till the end of time
In case you ever change your mind
(In case you ever change your mind.)
Ол таудағы сарайдан түсті
Ол сені сүйіп жүзеге берді
Бармауыңды өтіндім, қымбаттым мені ұмытпа дедім
Ойыңызды өзгерткен жағдайда
Иә, тауда шөп көгереді
Ал жидектер жүзім бұтасында қызарып өседі
Бірақ алқаптағы терезеде шам әлі де жанып тұр
Ойыңызды өзгерткен жағдайда
Ойыңызды өзгерткен жағдайда ғана
Артыңызда қалдырған махаббатыңызды ұстаңыз
Уақыттың соңына дейін күтемін
Ойыңызды өзгерткен жағдайда
(Ойыңызды өзгерткен жағдайда.)
Таудағы жұлдыздар үлкенірек пе?
Күн жарқырағанда жарқырайды ма?
Маған қайта келу көктен түскендей болар еді
Ойыңызды өзгерткен жағдайда
Ойыңызды өзгерткен жағдайда ғана
Артыңызда қалдырған махаббатыңызды ұстаңыз
Уақыттың соңына дейін күтемін
Ойыңызды өзгерткен жағдайда
(Егер сіз өз ойыңызды өзгертетін болсаңыз.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз