Төменде әннің мәтіні берілген Happy State Of Mind , суретші - Bill Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Anderson
Maybe I don’t love you quite as much as I believe I love you baby
But don’t tell me cause lovin' you’s a happy state of mind
Maybe I don’t need you quite as much as I profess to need you baby
But don’t leave me needin' you’s a happy state of mind
Who’s to say anyway love is not the game we play
Why’s it always gotta be considered of condition of the heart hmm hmm
As long as I feel warm inside wanted filled and satisfied
Who am I to be denied this feelin' be it love or be it just a happy state of mind
Maybe it’s just something I’ve imagined in the hours when I’m sleepin'
But don’t wake me cause dreamin' is a happy state of mind
Maybe I just gotta have somebody when you’re close and you’re somebody
But don’t leave me you’ve put me in a happy state of mind
Who’s to say anyway…
You’ve put me in a happy state of mind lovin' you’s a happy state of mind
Havin' you’s a happy state of mind
Бәлкім, мен сені жақсы көремін деп ойлайтындай жақсы көрмейтін шығармын, балақай
Бірақ көңіл-күйіңіздің бақытты екенін жақсы көремін деп айтпаңыз
Бәлкім, сен маған қажет емес шығармын, балам
Бірақ мені сіздің бақытты көңіл күйіңіз керек деп қалдырмаңыз
Сүйіспеншілік біз ойнайтын ойын емес деп кім айта алады
Неліктен бұл әрқашан жүректің жағдайына жа ай жау жауа ескеру керек мм хмм
Мен өзімді жылы сезінгенше, толғанын және қанағаттанғанын қалаймын
Мен бұл сезімнен бас тартатындай кіммін, мейлі ол махаббат, мейлі ол жай ғана бақытты көңіл күй болсын
Мүмкін бұл мен ұйықтап жатқан сағаттарда елестеткен нәрсе шығар
Бірақ мені оятпа, себебі түс көру - бұл бақытты көңіл-күй
Мүмкін сіз жақын болсаңыз және сіз біреу болсаңыз, менде біреу болуы керек шығар
Бірақ мені қалдырмаңыз, сіз мені бақытты көңіл-күйге қойдың
Кім айтады…
Сіз мені бақытты көңіл-күйге қойдыңыз, сізді бақытты көңіл күй сүйемін
Сіздің көңіл-күйіңіз бақытты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз