Төменде әннің мәтіні берілген Country Music Heaven , суретші - Bill Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bill Anderson
Oh what a beautiful sight
Last night I dreamed I went to Country Music Heaven
And you know who greeted me at the Gate
The Old Blue Yodeler himself Jimmy Rodgers
He said to me «Bill they asked me to show you around up here
And right over there is some of your old commodores
Man was I glad to see them
There was Earnest Tubb Marty Robbins Red Foley
Lefty Frizzell Tennessee Ernie Ford
I dreamed I was there in Country Music Heaven
Oh What a beautiful sight
He introduced me to Hank Williams and we saw Elvis
And then he showed me the Hall Of Fame
With all the gold guitars and fiddles hanging on the wall
And then he said «Step over this way
There are some of your friends I know you’ll want to see
They’re waiting for you»
And there they were standing side by side smiling at me Tex Ritter Johnny Horton George Morgan
Dottie West and Keith Whitley
And then he said we got a big show up here tonight
And we have saved you a seat on the front row
Ah I sat and watched and listened
As Grant Turner introduced an all-star line up Like none I’d ever seen
Roger Miller opened the show with Bob Wills and his Texas Playboys
Followed by Webb Pierce followed by Hawkshaw Hakins
Red Slovine Carl and Pearl Butlerand Cowboy Copus
Lester Flat Stringbean Jimmy Gateley Mel Street
Jim Reeves and Patsy Cline
I saw all the stars in Country Music Heaven
Oh what a star studded night
Then I ask him who else he expected in the next say 100 years
Jimmy handed me a large book covered with stardust
He called it the big tally book
In it were many names
And each name was branded with pure gold
I began to read some of them as I turned the pages
Roy Acuff Minnie Pearl Eddy Aronld Johnny Cash Willie Nelson
Randy Travis Garth Brooks Reba McIntire Whispering Bill Anderson
Whispering Bill Anderson?
Ah and that’s when I woke up And I’m sorry I did
I dreamed I was there in Country Music Heaven
Oh what a beautiful sight
О, қандай әдемі көрініс
Кеше түнде мен Country Music Heaven-ге барғанымды армандадым
Қақпада мені кім қарсы алғанын білесіз
Ескі көк Йоделердің өзі Джимми Роджерс
Ол маған: «Билл олар маған осы жерді көрсетуімді өтінді
Дәл осы жерде сіздің ескі комодорларыңыз бар
Мен оларды көргеніме қуаныштымын
Earnest Tubb Марти Роббинс Ред Фоли болды
Лефти Фризелл Теннесси Эрни Форд
Мен кантри музыка аспанында болғанымды армандадым
О Қандай көрініс
Ол мені Хэнк Уильямспен таныстырды, біз Элвисті көрдік
Содан кейін ол маған Даңқ залын көрсетті
Барлық алтын гитаралар мен скрипкалар қабырғада ілулі
Сосын ол: «Осы жолмен өт
Сіз көргіңіз келетін кейбір достарыңыз бар
Олар сені күтуде»
Сол жерде олар маған күлімдеп қатар тұрды Текс Риттер Джонни Хортон Джордж Морган
Дотти Уэст және Кит Уитли
Содан кейін ол бізде бүгін кешке үлкен шоу бар
Ал біз сізге алдыңғы қатарға отырдық
Мен отырып, қарап, тыңдадым
Грант Тернер жұлдыздар тобын Мен бұрын-соңды көрмегендей |
Роджер Миллер шоуды Боб Уиллс және оның Техас плейбойларымен ашты
Артынан Уэбб Пирс Хокшоу Хакинс
Қызыл словиндік Карл және Перл Батлеран Ковбой Копус
Лестер жазық Стрингбиан Джимми Гейтли Мел көшесі
Джим Ривз және Пэтси Клайн
Мен кантри музыка аспанындағы барлық жұлдыздарды көрдім
О, қандай жұлдызды түн
Содан кейін мен одан тағы кімде ол келесі дейтінін сұраймын
Джимми маған жұлдыз шаңы басқан үлкен кітапты берді
Ол оны үлкен автокөлік деп атады
Онда көптеген атаулар болды
Әрі әр есім саф алтынмен таңбаланған
Мен олардың кейбіреулерін оқи бастадым, өйткені мен беттерді бұрдым
Рой Акуфф Минни Перл Эдди Аронлд Джонни Кэш Вилли Нельсон
Рэнди Травис Гарт Брукс Реба МакИнтайр Билл Андерсонмен сыбырлап тұр
Билл Андерсонды сыбырлап жатырсыз ба?
Әй, мен оянсам да, мен кешірім сұраймын
Мен кантри музыка аспанында болғанымды армандадым
О, қандай әдемі көрініс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз