Төменде әннің мәтіні берілген Nelken & Schillinge , суретші - Bilderbuch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bilderbuch
Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen
Keinen Schilling bist du wert, woh hoh
Keinen Schilling bist du wert, mein Schätzchen
Keinen Schilling bist du wert
Keinen Finger werd' ich rühren, mein Kätzchen
Keine Zeit mit dir verlieren
Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen
Keinen Schilling bist du wert, woh hoh
Es wird Zeit für mich zu gehen, mein Kätzchen
Hab' dich viel zu oft gesehen
Auf mich wartet Ruhm und Glanz, dieses bisschen Arroganz beschert mir stets den
ersten Tanz
Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig
Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig
Oh, Liebe ist Wasser
So hast du’s dir gedacht, mein Kätzchen
So hast du dich geirrt
Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen
Keinen Schilling bist du wert
Unsere Zeit ist nun vorbei, mein Liebster
Unsere Zeit war viel zu lang, ja
Keinen Schilling bist du wert, mein Kätzchen
Keinen Schilling bist du wert, woh hoh
Wenn sich Spreu vom Weizen trennt, dieses bisschen Dekadenz beschert mir stets
den besten Dance
Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig
Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig
Oh, Liebe ist Wasser
Oh, Liebe ist Wasser (und trotzdem bin ich durstig)
Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich durstig
Oh, Liebe ist Wasser und trotzdem bin ich
Bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich, bin ich
Сен бір шиллингке тұрмайсың, котенкам
Сіз бір шиллингке тұрмайсыз, у-хох
Сіз бір шиллингке тұрмайсыз, қымбаттым
Сіз бір шиллингке тұрарлық емессіз
Мен саусақты көтермеймін, котенкам
Сізбен уақытты босқа өткізбеңіз
Сен бір шиллингке тұрмайсың, котенкам
Сіз бір шиллингке тұрмайсыз, у-хох
Менің котенкама баратын кез келді
Мен сені тым жиі көрдім
Мені атақ пен даңқ күтіп тұр, сол азғантай мақтаншақтық маған әрқашан соны береді
бірінші би
О, махаббат деген су, бірақ мен шөлдедім
О, махаббат деген су, бірақ мен шөлдедім
О, махаббат - су
Сен солай ойладың, мысығым
Сондықтан қателестің
Сен бір шиллингке тұрмайсың, котенкам
Сіз бір шиллингке тұрарлық емессіз
Біздің уақытымыз аяқталды, махаббатым
Біздің уақытымыз тым ұзақ болды, иә
Сен бір шиллингке тұрмайсың, котенкам
Сіз бір шиллингке тұрмайсыз, у-хох
Бидай саманнан бөлінгенде, сол азғантай құлдырау маған әрқашан бір нәрсе береді
ең жақсы би
О, махаббат деген су, бірақ мен шөлдедім
О, махаббат деген су, бірақ мен шөлдедім
О, махаббат - су
О, махаббат - су (мен әлі де шөлдедім)
О, махаббат деген су, бірақ мен шөлдедім
О, махаббат - су, мен болсам да
Мен бе, мен бе, мен бе, мен бе, мен бе, мен бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз