Төменде әннің мәтіні берілген Schick Schock , суретші - Bilderbuch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bilderbuch
Sag es laut!
Du bist hinter meinem Hintern her!
Sag es laut, jaul es raus, gib es zu!
Du bist hinter meinem Hintern!
Ich spür's in deinen Fingern
Du bist hinter meinem Hintern her!
Sag es laut, jaul es raus, gib es zu!
He!
(Schick Schock)
(Schick Schock)
Seit ich da so steh fällt mir auf
Dass du mich scheu wie ein Reh anschaust
Du sagst dir: «Was ist das für ein fresh Designer?»
Softdrink in der Hand, feinste Seide an der Haut
Ich kann versteh’n es ist nicht leicht, dass du dich traust
Also marschier ich auf dich zu
Ich bin da, wo bist du?
Sag es laut, sag es laut!
Du hast den Schick Schock
Weil dich mein Schick schockt
Du hast den Schick Schock
Ha!
Schick Schock
Du hast den Schick Schock
Weil dich mein Schick schockt
Du hast den Schick Schock
Schickediwiggediwop Schick Schock
(Schick Schock)
Seit ich auf dich schau fällt mir auf
Dass du (he) auf mich stehst
Aus Brot mach ich Cake
Nenn mich Maurice Antoinette
Sparkling, sparkling in meinem Glas
Sag mir, wer ist der schönste an der Bar?
Das enfant terrible der new Schickeria
Sag es laut, sag es laut!
Du hast den Schick Schock
Weil dich mein Schick schockt
Du hast den Schick Schock
Ha!
Schick Schock
Du hast den Schick Schock
Weil dich mein Schick schockt
Du hast den Schick Schock
Schickediwiggediwop Schick Schock
(Schick Schock)
Sag es laut!
Du bist hinter meinem Hintern her!
Sag es laut, jaul es raus, gib es zu!
Ha!
Дауыстап айт!
Сен менің бөксемнің артынан жүрсің!
Дауыстап айтыңыз, айқайлаңыз, мойындаңыз!
Сіз менің арқамдасыз!
Мен оны саусақтарыңмен сезінемін
Сен менің бөксемнің артынан жүрсің!
Дауыстап айтыңыз, айқайлаңыз, мойындаңыз!
Эй!
(Шоқ жіберу)
(Шоқ жіберу)
Мен тұрғаннан бері байқадым
Маған киіктей ұяла қарағаныңды
Сіз өзіңізге: «Бұл қандай жаңа дизайнер?» дейсіз.
Қолда жұмсақ сусын, теріде ең жақсы жібек
Сенің батылдық таныту оңай емес екенін түсінемін
Сондықтан мен саған қарай жүремін
Мен мұндамын, сен қайдасың?
Дауыстап айт, дауыстап айт!
Сізде Шик соққысы бар
Өйткені менің шикем сені таң қалдырады
Сізде Шик соққысы бар
Ха!
Шок жіберу
Сізде Шик соққысы бар
Өйткені менің шикем сені таң қалдырады
Сізде Шик соққысы бар
Шок жіберу
(Шоқ жіберу)
Саған қарағалы бері байқадым
Сізге (ол) мені ұнататынын
Мен наннан торт жасаймын
Мені Морис Антуанетта деп атаңыз
Менің стақанымда жарқыраған, жарқыраған
Айтыңызшы, барда кім ең әдемі?
Жаңа шик тобырдың енфант қорқыныштысы
Дауыстап айт, дауыстап айт!
Сізде Шик соққысы бар
Өйткені менің шикем сені таң қалдырады
Сізде Шик соққысы бар
Ха!
Шок жіберу
Сізде Шик соққысы бар
Өйткені менің шикем сені таң қалдырады
Сізде Шик соққысы бар
Шок жіберу
(Шоқ жіберу)
Дауыстап айт!
Сен менің бөксемнің артынан жүрсің!
Дауыстап айтыңыз, айқайлаңыз, мойындаңыз!
Ха!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз