Karibische Träume - Bilderbuch

Und am meisten liebst du wenn der Mond heller scheint

Wie du ihn aus Gedichten kennst

Wenn ich in tausend weißen Nächten Diamanten schlürf

Und mich dein Puppentanz zu altem Glanz verführt

Gallopieren wir mit Schimmeln durch die faule Stadt

Dann blicken wir ins graue Maul des neuen Tags

Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus

Rette mich!

Gib mir deine Hand!

Ich rette dich in karibischen Träumen

Wenn ich träume

Träum' ich nur von dir

Wenn ich träume

Fallen mir die Zähne aus

Gib mir deine Hand und bringe mich hier raus

Rette mich!

Bringe mich an Land!

Denn ich ersauf in karibischen Träumen

Auf eine lange und durstige Nacht

Du bist Rauschgift

Auf dem Stoff der dich vollkommen macht

Du bist Rauschgift für mein Herz

Du bist Rauschgift

Rauschgift für mein Herz

Du bist…

Schon seit Tagen riecht das Wasser nach Gift

Doch wer nicht trinkt

Der nicht vergisst

Und dann lassen wir die Scherben in uns

Zerbrochen an Farbe verloren

Gib mir deine Hand

Und bringe mich hier raus

Rette mich!

Gib mir deine Hand, rette mich

Vor karibischen Träumen

Auf eine lange und durstige Nacht

Du bist Rauschgift

Auf dem Stoff der dich vollkommen macht

Du bist Rauschgift für mein Herz

Du bist Rauschgift

Rauschgift für mein Herz

Du bist Rauschgift

Rauschgift

Ich sehe aus wie ein gemästeter Schwan

Du bist Rauschgift für mein Herz

Du bist…

Ал сіз айдың жарқырағанын көбірек жақсы көресіз

Оны өлеңдерінен білесің

Мың ақ түнде гауһар тастарды жұтып жүргенімде

Ал сіздің қуыршақ биіңіз мені ескі даңққа еліктіріп жібереді

Ақ боз аттармен жалқау қаланы шарлап өтейік

Сосын жаңа күннің боз аузына қараймыз

Маған қолыңды беріп, мені бұл жерден алып кет

Мені құтқар!

Маған қолыңды бер!

Мен сені Кариб теңізінің армандарында сақтаймын

мен армандаған кезде

Мен сені ғана армандаймын

мен армандаған кезде

Менің тістерім түсіп жатыр

Маған қолыңды беріп, мені бұл жерден алып кет

Мені құтқар!

Мені жағаға апарыңыз!

Өйткені мен Кариб теңізінің армандарына батып бара жатырмын

Ұзақ және шөлдеген түнге

Сіз есірткісіз

Сізді мінсіз ететін заттар туралы

Сен менің жүрегім үшін есірткісің

Сіз есірткісіз

менің жүрегім үшін дәрі

Сен…

Судың иісі бірнеше күн болды

Бірақ кім ішпейді

кім ұмытпайды

Содан кейін біз сынықтарды өзімізде қалдырамыз

Бұзылған жоғалған түс

маған қолыңды бер

Ал мені бұл жерден кетір

Мені құтқар!

маған қолыңды бер, мені құтқар

Кариб теңізінің армандарына дейін

Ұзақ және шөлдеген түнге

Сіз есірткісіз

Сізді мінсіз ететін заттар туралы

Сен менің жүрегім үшін есірткісің

Сіз есірткісіз

менің жүрегім үшін дәрі

Сіз есірткісіз

есірткі

Мен семірген аққу сияқтымын

Сен менің жүрегім үшін есірткісің

Сен…