Rat Race - Bigwig
С переводом

Rat Race - Bigwig

Альбом
Reclamation
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217890

Төменде әннің мәтіні берілген Rat Race , суретші - Bigwig аудармасымен

Ән мәтіні Rat Race "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rat Race

Bigwig

Оригинальный текст

Excuse me citizen

What are you looking for?

Is there something I can find for you?

I’ll have your back to your dull reality in no time

But before you go

Is it freedom, is it love?

Forgiveness from your God Above

On and on and on I hear about the rat race

And I don’t care to place

Its always on your mind

You say it doesn’t matter

Withstand the test of time

Always focused never scattered

Maybe I am missing something

Someone please just fill me in

All this greed and competition

What the hell are we trying to win?

Is it to gain respect from all your peers?

Playing on your thoughts, dreams, and fears

I know

It’s ok now

Take a breathe

I think they’re gone and its ok to rest

On and on and on it’s just a cat and mouse chase

And now you’re losing face

OK, you win

I guess the story’s ending

No way, not fair

I can see that you don’t care

Maybe I am missing something

Someone please just fill me in

All this greed and competition

What the hell are we trying to win?

You’ve got regrets

Open wound debts

You can’t explain, but you feel the pain and it’s tearing you to shreds

You’re seeing red

You made this bed

And it won’t change until you spit out what you’re fed

OK, you win

I guess the story’s ending

No way, Not fair

I can see that you don’t care

Maybe I am missing something

Someone please just fill me in

All this greed and competition

What the hell are we trying to win

There’s no justice

They don’t trust us

Перевод песни

Кешіріңіз азамат

Сен не іздеп тұрсың?

Сізден таба алатын нәрсе бар ма?

Мен сенің күңгірт шындықты қазір  уақыт      болмай   боламын

Бірақ барар алдында

Бұл бостандық ба, махаббат ба?

Жоғарыдағы Құдайыңның кешірімі

On және on және on және od егеуқұйрық туралы естідім

Және маған орналастыруға мән бермейді

Ол әрқашан сіздің ойыңызда

Сіз маңызды емес дейсіз

Уақыт сынағына төтеп беріңіз

Әрқашан шоғырланған ешқашан шашыраңқы емес

Мүмкін мен бір нәрсе жетпеймін

Біреу мені толтыруын өтінемін

Мұның бәрі ашкөздік пен бәсекелестік

Біз немен жеңіске  тырысамыз?

Бұл барлық құрдастарыңыздың құрметіне ие болу ма?

Ойларыңыз, армандарыңыз және қорқыныштарыңызбен ойнау

Мен білемін

Қазір жақсы

Тыныс алыңыз

Менің ойымша, олар кетті, демалуға                                     иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат

Бұл жай ғана мысық пен тышқанды қуу

Ал енді бетіңізді жоғалтып жатырсыз

Жарайды, сен жеңдің

Мен  әңгіме аяқталды деп ойлаймын

Әділ емес

Сізге мән бермейтінін көріп тұрмын

Мүмкін мен бір нәрсе жетпеймін

Біреу мені толтыруын өтінемін

Мұның бәрі ашкөздік пен бәсекелестік

Біз немен жеңіске  тырысамыз?

Сізде өкініш бар

Ашық қарыздар

Түсіндіре алмайсыз, бірақ ауырсынуды сезінесіз және ол сізді ұсақтайды

Сіз қызыл түсті көріп тұрсыз

Сіз бұл төсек жасадыңыз

Сіз тамақтандырғаныңызды түкірмейінше, ол өзгермейді

Жарайды, сен жеңдің

Мен  әңгіме аяқталды деп ойлаймын

Әділ емес

Сізге мән бермейтінін көріп тұрмын

Мүмкін мен бір нәрсе жетпеймін

Біреу мені толтыруын өтінемін

Мұның бәрі ашкөздік пен бәсекелестік

Жеңіске жетуге тырысамыз

Әділдік жоқ

Олар бізге сенбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз