Төменде әннің мәтіні берілген Falling Down , суретші - Big Wig аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Wig
They teach us to be ourselves
in a structured society,
Fascist, racist police states,
sometimes I don’t feel very free
And I am falling down.
And the system is falling down.
They exploit your freedom
and they take away your rights,
The one they use,
They try to abuse,
No matter how hard we fight,
And I am falling down,
And the system is falling down.
So stop the hate,
Don’t segregate
Stop the fighting we’re all dying,
Stop the preaching and start the teaching,
Pull together, make the system better,
And I am falling down.
Олар бізді өзіміз болуға үйретеді
қоғамда
Фашистік, нәсілшіл полиция мемлекеттері,
кейде өзімді еркін сезіне алмаймын
Ал мен құлап жатырмын.
Ал жүйе құлап жатыр.
Олар сіздің еркіндікті пайдаланады
және олар сенің құқығыңды тартып алады,
Олар қолданатын,
Олар қиянат жасауға тырысады,
Қанша күрессек те,
Ал мен құлап жатырмын,
Ал жүйе құлап жатыр.
Сондықтан жек көруді тоқтатыңыз,
Бөліп алмаңыз
Біз бәріміз өліп жатқан ұрысты тоқтатыңыз,
Уағызды тоқтатып, ілімді бастаңыз,
Бірге тартыңыз, жүйені жақсартыңыз,
Ал мен құлап жатырмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз