Masterpiece - Big Thief

Years, days, makes no difference to me babe

You look exactly the same to me

Ain’t no time crossing your legs inside your diner

Raising the coffee to your lips, are stained

You saw the masterpiece

She looks a lot like you

Wrapping your left arm around your right

Ready to walk you through the night

You whisper to a restless ear

«Can you get me out of here?

This place smells like piss and beer

Can you get me out?»

You were asking me

How to get you free

I only know the recipe to roam

You saw the masterpiece

She looks a lot like you

Wrapping your left arm around your right

Ready to walk you through the night

Old stars, filling up my throat

You gave 'em to me when I was born

Now they’re coming out

Laying there on the hospital bed

As an arrow, blue and red

Took a draw of breath and said to me

«You saw the masterpiece

She looks a lot like me

Wrapping my left arm around your right

Ready to walk you through the night»

Old friends, old mothers

Dogs, and brothers

There’s only so much letting go

You can ask someone to do

So I keep you by my side

I will not give you to the tide

I’ll even walk you in my stride, Marie

Cause I saw the masterpiece

She looks a lot like you

Wrapping your left arm around my right

Ready to walk me through the night

Жылдар, күндер мен үшін айырмашылығы жоқ

Сіз маған дәл  ұқсайсыз

Асханада аяғыңызды айқастыруға уақыт жоқ

Кофені ерніңізге көтерсеңіз, боялған

Шедеврді көрдіңіз

Ол сізге қатты ұқсайды

Сол қолды оң жаққа орау

Сізді түні бойы серуендеуге  дайын

Сіз мазасыз құлаққа сыбырлайсыз

«Мені осы жерден алып тастай аласыз ба?

Бұл жер сийіс пен сыраның иісі

Сіз мені шығара аласыз ба?»

Менен сұрадыңыз

Сізді қалай тегін алуға болады

Мен тек роумингтің роумингті білемін

Шедеврді көрдіңіз

Ол сізге қатты ұқсайды

Сол қолды оң жаққа орау

Сізді түні бойы серуендеуге  дайын

Тамағымды                                 толтыр » к р ы ж лд д а р ы

Сіз оларды мен туылғанда бердіңіз

Енді олар шығып жатыр

Аурухана төсегінде жатып

Жебе ретінде көк және қызыл

Дем алды да, маған

«Сіз шедеврді көрдіңіз

Ол маған қатты ұқсайды

Сол қолымды оң жағыңызға орау

Сізді түні бойы серуендеуге дайынмын»

Ескі достар, ескі аналар

Иттер, ағайындар

Босататын  көп

Біреуге  орындауды  сұрауға болады

Сондықтан мен сені менің қасымда ұстаймын

Мен сізді толқынға бермеймін

Мен сені тіпті менің қадамымда жүремін, Мари

Себебі шедеврді көрдім

Ол сізге қатты ұқсайды

Сол қолыңызды оң қолыма орау

Мені түні бойы серуендеуге дайын