Sunday Morning Jetpack - Big Sean, The-Dream
С переводом

Sunday Morning Jetpack - Big Sean, The-Dream

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225060

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Morning Jetpack , суретші - Big Sean, The-Dream аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Morning Jetpack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Morning Jetpack

Big Sean, The-Dream

Оригинальный текст

Thanking God for all my setbacks

'Cause he the reason I’m able to get back

This feels like my Sunday morning jetpack

Feel like I sent the prayers up and got blessed back, whoa

Feel like I sent the prayers up and got blessed back

This feels like my Sunday morning jetpack, yeah

This the feeling know that I’ve been missing some days

This feel like I’m headed to paradise one way

This feel like the family dinners that we used to have on Sunday

With Grandma in the kitchen making rum cake

Or this spread she used to do for Thanksgiving, man

This feels like the first time I heard Killa Cam

Pink Timb’s, in the Lamb

Mixing it in with Dilla and

Headphones to the ceiling fan

Bucket hat like Gilligan, yeah

Lately, I’ve been talking to ghosts

Didn’t learn faith in school but that’s what I’m testing the most

You know I still rep you when you’re gone, though

I got a picture of us on the front lawn

With me, grandma and mom, that night I went off to prom

Wishin' you could see the lights all dijon and parmesan

Funny thing about it is you always act like you knew

You told me how you were feeling before it happened, before it do

And you taught me I’m a product of everything I go through

And you and grandma went broke so we would never get bruised

You the reason that I ever touched my first Franklin

Fast forward, I’m in Kanye crib with Kirk Franklin

It reminded me of how we always used to dress up as a family

And go to Sunday service, and being in church singin'

Ain’t been to church in a while

But it ain’t just about how you just praise him in the building

It’s about how you praisin' him while you out

You taught me to remember that when I get set back

Been through the worst times to get the best back

Wishin' for a time machine to jet back

To my all time low self and throw me a jetpack, woah

And see you again, needless to say

Back when I dated Alisha, Simone

Or any other girl who looked like Lisa Bonet

Who was jealous of me and Jhené

Who you would always advise with me being away

You was right, but I had to learn for myself

I guess a time came for me to earn for myself

I hope that this is somewhat of a thank you for all your help

Hope the angels take care of you until I see you myself

Praise, so many times I prayed for you

I put up prayers for you

Praise, for all the times that you prayed for me

All the nights you stayed by me

All the nights that you cried and all the days I coulda died

Because of you I survived, because of you I’m still alive

Thanking God for all my setbacks

'Cause he the reason I’m able to get back

This feels like my Sunday morning jetpack

Feel like I sent the prayers up and got blessed back, whoa

Feel like I sent the prayers up and got blessed back

This feels like my Sunday morning jetpack, yeah

Elder Sean: You gonna let it ring forever?

Answer that!

Man: Yo, she keep calling.

Yo, and your dad left you a voicemail,

and your girl keep calling

Sean: Ah fuck.

I got to call her back.

Aye, yo pass it to me real quick.

Hello?

Hey ma

Перевод песни

Барлық сәтсіздіктерім үшін Құдайға мың алғыс

Өйткені ол менің қайтып оралуымның себебі

Бұл менің жексенбілік таңғы жекпе-жекке ұқсайды

Мен дұғаларымды жіберіп, батасын алған сияқтымын

Мен дұғаларды жіберіп, батасын алған сияқтымын

Бұл менің жексенбілік таңғы жекпе-жекке ұқсайды, иә

Бұл сезім менің бірнеше күнді сағынғанымды біледі

Бұл менің жұмаққа бір жолмен бара жатқандай әсер қалдырады

Бұл бізді жексенбіде болған отбасылық асқа ұқсайды

Ас үйде әжем ром тортын жасап жатыр

Немесе бұл спредті ол Ризашылық күні үшін жасаған, жігітім

Killa Cam сөзін бірінші рет естігендей болдым

Қызғылт Тимб, Тоқтыда

Оны Дилламен араластыру

Төбенің желдеткішіне арналған құлаққаптар

Джиллиган сияқты шелек шляпасы, иә

Соңғы кездері мен елестермен  сөйлесетін болдым

Мен мектепте сенімге үйренбедім, бірақ мен осыны ең көп сынап жатырмын

Сіз кеткеніңізде де сені қайталайтынымды білесің

Мен бізді алданған көгалдарда суретке түсірдім

Мен, әжем және анаммен бірге сол түні бітіру кешіне  кеттім

Сіз барлық дижон мен пармезан шамдарын көргіңіз келеді

Бір қызығы, сіз әрқашан өзіңіз білетіндей әрекет етесіз

Сіз маған өзіңізді оқиға болғанға дейін, ол болмай тұрып айтып бердіңіз

Сіз маған мен жүріп өткен барлық нәрсенің жемісі екенімді үйреттіңіз

Ал әжең екеуіңіз бұзылып қалдыңыз, сондықтан біз ешқашан көгеріп қалмас үшін

Сіз менің алғашқы Франклинге қол тигізуімнің себебі болдыңыз

Жылдам алға, мен Кирк Франклинмен бірге Канье бесігінде жатырмын

Бұл маған әрқашан отбасы ретінде киюге болатынымыз туралы еске салды

Жексенбілік қызметке барып, шіркеуде болу

Біраз уақыттан бері шіркеуге  бармадым

Бірақ бұл сіздің ғимаратта қалай өзіңізді қалай мадақтағаныңыз туралы емес

Бұл сыртта жүргенде оны қалай мақтағаныңыз туралы

Сіз маған қашан оралған кезде есте сақтауды үйретті

Ең жақсысын қайтару үшін ең қиын уақыттарды бастан өткердік

Уақыт машинасының қайта оралғанын қалаймын

Менің барлық уақытта өзімнен төмен және маған джетпак лақтырыңыз, воах

Тағы да кездескенше, айтудың қажеті жоқ

Мен Алиша, Симонмен кездескен кезімде

Немесе Лиза Бонетке ұқсайтын кез келген басқа қыз

Кім мені                                                                 |

Менен алыста болғанда кімге кеңес берер едіңіз?

Сен дұрыс айтысың, бірақ мен өзім үйренуге тура келді

Менің ойымша, мен үшін маған уақыт келді

Бұл сіздің барлық көмегіңіз үшін рахмет деп үміттенемін

Мен сені көргенше періштелер саған қамқор болады деп үміттенемін

Мақтау, сен үшін талай рет мінажат еттім

Мен сен үшін дұғаларды қойдым

Мен үшін дұға еткен барлық уақыттар үшін мақтау

Менімен бірге болған түндердің барлығы

Сен жылаған түндер мен күндердің бәрінде өліп кетуім мүмкін еді

Сенің арқаңда мен аман қалдым, сенің арқаңда мен әлі тірімін

Барлық сәтсіздіктерім үшін Құдайға мың алғыс

Өйткені ол менің қайтып оралуымның себебі

Бұл менің жексенбілік таңғы жекпе-жекке ұқсайды

Мен дұғаларымды жіберіп, батасын алған сияқтымын

Мен дұғаларды жіберіп, батасын алған сияқтымын

Бұл менің жексенбілік таңғы жекпе-жекке ұқсайды, иә

Шон ақсақал: Сіз оны мәңгілікке қоңырауға рұқсат етесіз бе?

Соған жауап бер!

Жігіт: Иә, ол телефон соғып жатыр.

Иә, әкең саған дауыстық пошта қалдырды,

ал сенің қызың қоңырау шалады

Шон: Ах бля.

Мен оған қайта қоңырау шалуым керек.

Иә, оны маған тез жеткізіңіз.

Сәлеметсіз бе?

Эй ана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз