Төменде әннің мәтіні берілген Money Low , суретші - Big Scoob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Scoob
Shit, what you drinking boy?
] Shit, whatever you drinking
Well I only drink one can, so we doing Crown tonight
Shit
Alright
Scoob!
Scoob!
What’s up with it?
What’s going on with you big fella?
What’s happenin' with it man?
Man, you know I’m still trying to holler at you man.
You know, I told you come
over and fuck with me man
Boy, you still trying to push that package.
I done told you I ain’t pushing
right now
Scoob, Scoob, check this out man.
I got everything you need.
Just come over
here and fuck with me man.
No, fuck with me for real Scoob
Alright, man look here.
I’m gonna run in this store man.
I’ll holler at you.
You got my line.
Hit me up
Ay, I’mma hit you, alright?
Alright
Alright, hit you in a minute
Woo
Man, who that nigga?
Man, that’s that nigga from LA I be telling you about man.
Tryna push that
package.
I’m starting to think blood or rat
Shit, you wanna knock him?
Dirty game, fuck the rules when it’s hunger pains
Everybody, anybody, they can get it man
Judgmental, you can judge me, just don’t try to fuck me
Shit get ugly for this money, blood, really trust me
I done seen it, I done done it, I done played the game
I’m older now, so I tried to find another lane
But every now again, the devil creeps inside again
The voices make my choices and reminds me just what violence is
Rubbing on my callouses, slamming liquor, dial it in
Switching on the heathen for the evening, blood I’m diving in
Rolling in the Taurus, gripping on my Taurus
Seventeen with the bean, headfirst I’m a Taurus
Windows heavy tinted making sure they never saw us
Mind ready for this fuck shit, way too late to duck this
Duct tape and, the money or your fingerprints
There’s ways to get my money, ain’t no way to get my fingertips
When my money low, when my money low
Ain’t no feelings, ain’t no love if I’m coming bro
When my money low and my hunger grows
I let the voices make my choices when my money low
Time to run it bro for the bun or blow
Anybody, everybody when my money low
Switch to hunting mode as my hunger grows
No peace, no sleep when my money low
Hello?
What’s up with it man?
It’s Scoob
Big fella, what’s going on?
What’s happenin' man?
You know, uh, hollered at my guys man.
They say pull up
Shit man.
I mean, how many y’all need man.
I got --
Woah, woah, easy!
We on the phone, but uh --
Rat — Oh, my bad, my bad
We on deck though man.
I’m talking bout whatever you can handle,
ya know what I’m talking about?
Ah, say no more.
Say no more.
Imma get my shit together and I’ll pull up on you
No pulling back, it’s set in motion rolling downhill
My niggas hungry, ain’t no paper shaking 'round here
Won’t think about it, niggas 'bout it so we all in
You gotta get it how you live it, blood, tag me in
A murder mission, the money’s coming, my motivation
No getting distant, no running from me, my situation
The underbelly, the fucking gutter’s my preparation
So run it nigga, I’m greedy needing the explanation
I ain’t sleeping, I’m sleep deprived and deprivation
Pouring whiskey, I’m pissy, the only way to face it
In the basement I’m hanging plastic, this shit is drastic
Like a movie but real and ain’t nobody acting
I only laugh to keep from crying, keep a clear mind
I’m built for it by design, it’s a filthy grind
On my soul I ain’t whole, got a debt to pay
And Lord knows that I owe when I step away
When my money low, when my money low
Ain’t no feelings, ain’t no love if I’m coming bro
When my money low and my hunger grows
I let the voices make my choices when my money low
Time to run it bro for the bun or blow
Anybody, everybody when my money low
Switch to hunting mode as my hunger grows
No peace, no sleep when my money low
Hey man, it ain’t gotta be like -- (muffled)
Shut the fuck up nigga
Hey big dawg, wanna deal with this problem in the future or you wanna end it
now?
End it
Балам, сен не ішесің?
] Боқ, не ішсең де
Мен тек біреуін ішемін, сондықтан біз бүгін кешке тәж жасаймыз
Боқ
Жақсы
Скуб!
Скуб!
Оған не болды?
Үлкен жігіт саған не болып жатыр?
Оған не болып жатыр?
Білесің бе, мен әлі де саған айқайлауға тырысамын.
Білесің бе, мен саған кел дедім
менімен жүр
Бала, сіз әлі де сол пакетті итеруге тырысасыз.
Мен итермеймін деп айттым
дәл қазір
Скуб, Скуб, мына адамды тексеріп көр.
Мен сізге қажет нәрсенің барлығын алдым.
Тек кел
мұнда және менімен жоқ.
Жоқ, нағыз Скуб үшін менімен айналысыңыз
Жарайды, мына жерге қарашы.
Мен осы дүкенге жүгіремін.
Мен саған айқайлаймын.
Сіз менің жолымды алдыңыз.
Мені ұрды
Ия, мен сені ұрдым, солай ма?
Жақсы
Жарайды, бір минуттан басыңыз
Уау
Жігіт, бұл нигга кім?
Жігіт, бұл ЛА-дан келген негр, мен саған адам туралы айтып жатырмын.
Оны итеріп көріңіз
пакет.
Мен қан немесе егеуқұйрық туралы ойлай бастадым
Қате, сен оны ұрғың келе ме?
Лас ойын, аштық ауырған кезде ережелерді бұзыңыз
Оны әркім, кез келген адам ала алады
Соттау, сіз мені соттай аласыз, тек мені сиқырлауға тырыспаңыз
Бұл ақша үшін шіркін, қан, маған сеніңіз
Мен көрдім, жасадым, ойын ойнадым
Мен қазір үлкенмін, сондықтан мен басқа жолды табуға тырыстым
Бірақ қазір қайтадан шайтан ішке кіреді
Дауыстар менің таңдауымды жасайды және зорлық-зомбылықтың не екенін еске салады
Каллузаларымды ысқылап, ішімдікті ұрып, теріңіз
Кешке пұтқа қосылады, қанға батып жатырмын
Телецта аунап, Тауырымды басып
Бұршақпен он жеті, біріншіден мен Туруспын
Терезелер бізді ешқашан көрмегеніне сенімді болу үшін қатты тоналды
ОСЫ ОСЫ ОСЫ ОСЫ ОСЫ ЖАҚСЫ, ОСЫ БІЛГЕНДЕР
Таспа және ақша немесе саусақ іздері
Менің ақшамды алудың жолдары бар, саусақтарымды алудың жолы жоқ
Ақшам аз кезде, ақшам аз кезде
Мен келе жатсам, сезім де, махаббат та жоқ, ағайын
Ақшам азайып, аштығым артқанда
Менің ақшам төмен болған кезде дауыстарым менің таңдауыма мүмкіндік беремін
Оны ағынды немесе соққыға дейін жүгіру уақыты
Кез келген адам, менің ақшам аз кезде
Аштық біздің аштық өскен сайын аңшылық режиміне ауысыңыз
Ақшам азайған кезде тыныштық, ұйқы жоқ
Сәлеметсіз бе?
Оған не болды адам?
Бұл Скуб
Үлкен жігіт, не болып жатыр?
Не болып жатыр адам?
Білесің бе, менің жігіттеріме айқайлады.
Олар көтеріңіз дейді
Боқ адам.
Айтайын дегенім, сізге қанша адам керек.
Менде бар --
Уау, уау, оңай!
Біз телефонмен сөйлесеміз, бірақ...
Егеуқұйрық — О, менің жаманым, жаман жағым
Біз палубада, бірақ адам.
Мен сіздің қолыңыздан келгеннің бәрін айтып жатырмын,
Сіз не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе?
Енді айтпаңыз.
Артық айтпаңыз.
Мен өзімді жинап ал, мен саған өзімді |
Артқа тарту жоқ, қозғалыс төмен домалау қозғалыс қозғалды
Менің неггаларым аш, бұл жерде қағаз дірілдеп тұрған жоқ
Бұл туралы ойламаймын, негрлер, біз бәріміз біргеміз
Сіз оны қалай өмір сүретініңізді түсінуіңіз керек, қан, мені белгілеңіз
Кісі өлтіру миссиясы, ақша келеді, менің мотивациям
Менен алыстау, қашу, менің жағдайым
Іштің асты, әйтеуір, менің дайындығым
Сондықтан басқа негга, мен түсініктемеге мұқтажмын
Мен ұйықтамаймын, мен ұйқысыз және тоқыраудамын
Виски құйып отырып, мен ашуландым, онымен күресудің жалғыз жолы
Жертөледе мен пластик іліп жатырмын, бұл өте ауыр
Фильм сияқты, бірақ шынайы және ешкім ойнамайды
Мен тек жылап, ақыл-ойды сақтап қалуға күлемін
Мен дизайн бойынша жасалғанмын, бұл лас жұмыс
Жанымда мен толық емес, қарыз алдым
Раббым мен кеткенде қарыздар екенімді біледі
Ақшам аз кезде, ақшам аз кезде
Мен келе жатсам, сезім де, махаббат та жоқ, ағайын
Ақшам азайып, аштығым артқанда
Менің ақшам төмен болған кезде дауыстарым менің таңдауыма мүмкіндік беремін
Оны ағынды немесе соққыға дейін жүгіру уақыты
Кез келген адам, менің ақшам аз кезде
Аштық біздің аштық өскен сайын аңшылық режиміне ауысыңыз
Ақшам азайған кезде тыныштық, ұйқы жоқ
Ей, адам, ол сияқты емес - (мылжың)
Жап аузыңды негга
Әй, үлкен қыз, болашақта бұл мәселемен айналысқыңыз келеді немесе оны аяқтағыңыз келеді
енді?
Аяқта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз