Barely Missing Prison - Big Scoob
С переводом

Barely Missing Prison - Big Scoob

Альбом
H.O.G.
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192130

Төменде әннің мәтіні берілген Barely Missing Prison , суретші - Big Scoob аудармасымен

Ән мәтіні Barely Missing Prison "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Barely Missing Prison

Big Scoob

Оригинальный текст

Judge not, let you be not judge

For with judgement you pronounce that you will be judged

And with the measure you use, it will be measured to you

Why do you see the speck that is in your brother’s eye but you do not notice

the log that is in your own eye?

Or how can you say to your brother «Let me take the speck out of your eye»

When there’s a log in your own eye?

You hypocrite

Got to get it nigga

Ain’t nobody gon' give it to me, nah

So I stay driven, hunger pains, throbbing shooting through me

Lord’s dreams, lord’s schemes, lord’s appetite

Hit the road with the smelly, hope I wrapped it right

Wrong or right, it’s my life, I be living trife

Heard them birdies 'bout to touch, intercept their flight

Man my daughter need this car so we move tonight

If it’s fire, I’ma make these niggas see the light

Fallen angles, soul tangled in this greedy life

I used to lay and pray the Lord to save my soul at night

But now I know that I gots to do what I gots to do to get it

I can’t stop to think, just got to keep on moving with it

Pop the top and drink, inebriated, bull-headed

Enough to storm a bank and pass the plate like I’m a reverend

Steady stressing over paper, man this shit’s pathetic

But it’s embedded in my DNA I gots to get it

Wrong or right

Barely missing prison, nigga

Wrong or right

But I gotta make a living, nigga

Wrong or right

And can’t nobody change the fact that I gots to get that dough

Wrong or right

I do it for my kids, nigga

Wrong or right

Tie you up inside the crib, nigga

Wrong or right

And can’t nobody change the fact that I gots to get that dough

Wrong or right I gotta make a living

From the bottom, so I’m gutter driven

And I know I’m barely missing prison

But losing just ain’t in my vision

Wrong or right I’ma do what I gots to do

Barely make anything for my babies food

Fightin' in the ghetto where you’re supposed to lose

You choose

It ain’t a hard choice for me though

Sick of try’na make some paper fucking with this freak show

Gotta get up off my ass and take it to the streets, bro

Gotta get some money fast, I’m letting down my people

It’s man up or man down

Talking what you gonna do ain’t working in this damn town

Hands down I’m a bad muh’fucka

Talented with this music, plus I blast muh’fuckas

It’s Scoobie I breath ruckus

I’m claiming to be the toughest

And battle, defeat suckas

Don’t rattle when heat’s bussin'

I’m pulling the peace, brothas

Skedaddle, these feet touches

They dying when we rushing

Devour these weak suckas, nigga

Wrong or right

Barely missing prison, nigga

Wrong or right

But I gotta make a living, nigga

Wrong or right

And can’t nobody change the fact that I gots to get that dough

Wrong or right

I do it for my kids, nigga

Wrong or right

Tie you up inside the crib, nigga

Wrong or right

And can’t nobody change the fact that I gots to get that dough

Перевод песни

Соттамаңыз, сіз соттамаңыз

Өйткені үкіммен сіз сотталатыныңызды  айтасыз

Сіз қолданатын өлшеммен ол  сізге  өлшенеді

Неліктен сіз өзіңіздің ағаңыздың көзіңіздегі дақтарды көресіз, бірақ сіз байқамайсыз

сіздің көзіңіздегі бөрене?

Немесе бауырыңызға «Тректі көзден шығарып алуға рұқсат етіңіз»

Сіздің көзіңізде журнал қашан пайда болады?

Сен екіжүзді

Оны алу керек

Оны маған ешкім бермейді, жоқ

Сондықтан мен қозғалмаймын, аштық ауырады, ішімнен дірілдеп атып жатырмын

Лордтың армандары, лордтың жоспарлары, лордтың тәбеті

Сасық иіспен жолға түсіңіз, дұрыс орап алдым деп үміттенемін

Дұрыс па, бұрыс па, бұл менің өмірім, мен ұсақ-түйек өмір сүріп жатырмын

Құстардың тиіп, ұшуын тоқтатпақ болғанын естідім

Бұл көлік менің қызыма керек, сондықтан бүгін түнде көшеміз

Егер бұл от болса, мен бұл негрлерге жарықты көрсетемін

Бұл сараң өмірде құлдыраған бұрыштар, шатастырылған жан

Мен түнде жатып, Жаратқаннан жанымды сақтауын сұрайтынмын

Бірақ қазір мен оны алу үшін не істеуім керек екенін білемін

Мен ойлана алмаймын, тек онымен бірге жүре бердім

Үсті-үстіне ішіп, мас, өгіз бас

Банкке                                                                                                                Рвренд   сияқты  табақ                                                                                                                                       жеткілікті

Үнемі қағазға баса назар аудара беру, бұл өте аянышты

Бірақ ол менің ДНҚ-ға енген, мен оны алуым керек

Дұрыс немесе қате

Түрмеге әрең жетіп қалды, қарағым

Дұрыс немесе қате

Бірақ мен күн көруім керек, негр

Дұрыс немесе қате

Мен бұл қамырды алуым керек дегенді ешкім өзгерте алмайды

Дұрыс немесе қате

Мен мұны балаларым үшін жасаймын, негр

Дұрыс немесе қате

Сізді бесікке байлаңыз, қара

Дұрыс немесе қате

Мен бұл қамырды алуым керек дегенді ешкім өзгерте алмайды

Дұрыс па, дұрыс па, мен күн көруім керек

Төменнен, сондықтан мен арық басқанмын

Мен түрмені сағынып жүргенімді білемін

Бірақ жеңілу менің ойымда жоқ

Дұрыс немесе дұрыс емес, мен істеуім керек нәрсені істеймін

Сәбилерімнің тамағына әрең-әрең дайындаймын

Сіз жеңілетін геттода шайқасыңыз

Сіз таңдайсыз

Бұл мен үшін қиын таңдау емес

Бұл таңғаларлық шоумен қағаз жасаудан шаршадым

Менің есегімнен тұрып, оны көшеге апарыңыз, бауырым

Тез арада ақша табуым керек, мен адамдарымды жаман жүргіземін

Бұл адам жоғары немесе адам төмен

Бұл қарғыс атқан қалада не істеймін деп айту жұмыс істемейді

Қол төмен мен нашармын

Бұл музыкаға дарындымын, сонымен қатар мен мах'фукастарды жарылқаймын

Бұл Скуби мен төбелесіп жатырмын

Мен ең қиын деп санаймын

Ал шайқас, жеңіліс

Ыстық болған кезде дірілдемеңіз

Мен тыныштықты тартамын, ағайын

Skedaddle, бұл аяқтар тиіп тұр

Біз асыққанда олар өледі

Осы әлсіз сорақыларды жеп қойыңыз, нигга

Дұрыс немесе қате

Түрмеге әрең жетіп қалды, қарағым

Дұрыс немесе қате

Бірақ мен күн көруім керек, негр

Дұрыс немесе қате

Мен бұл қамырды алуым керек дегенді ешкім өзгерте алмайды

Дұрыс немесе қате

Мен мұны балаларым үшін жасаймын, негр

Дұрыс немесе қате

Сізді бесікке байлаңыз, қара

Дұрыс немесе қате

Мен бұл қамырды алуым керек дегенді ешкім өзгерте алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз