Төменде әннің мәтіні берілген Mimi , суретші - Big Red Machine, Ilsey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Red Machine, Ilsey
To tell the truth darling I’d have to lead a coup
Past the platitudes, right past the dotted rules
I paid attention, I paid my dues
Now that I know a thing or two
I say thank you
Would you stare eyes open if I ever came 'round with the golden gun?
Would you ever light up with somebody like me?
(Looked like my son,
he looked like a sun)
Would you stare eyes open if I ever came round with the golden gun?
(On my back, felt like it)
Would you ever lay down with somebody like me?
(On my back, felt like it)
It really wasn’t a fall
It was nothing at all
All that they came in proving
Well they sure was zooming
I have to cast up, a big wet net through
Now that I ask after you, I’ve gotta pass through now
Would you stare eyes open if I ever came 'round with the golden gun?
Would you ever light up with somebody like me?
(To tell the truth)
Would you come right over with the crown royal if I said run, run,
run (I'd have to lead a coup, past the platitudes)
Would you ever lay down with somebody like me?
(Right past the dotted rules)
Would you stare eyes open if I ever came 'round with the golden gun?
(I paid attention, I paid my dues, I gotta ask you)
Would you ever light up with somebody like me?
(Do you say thank you?)
Looked like my son (I say thank you)
He looked like a sun (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you, I say thank you)
Felt like it (I say thank you, I say thank you)
Looked like my son (I say thank you, I say thank you)
He looked like a sun (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you, I say thank you)
Felt like it (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you)
Felt like it (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you, I say thank you)
Felt like it (I say thank you)
Шынымды айтсам, жаным, төңкеріске �
Қарапайым сөздерден өткен, нүктелі ережелерден өткен
Мен назар аудардым, мен өзімнің төлемдерімді төледім
Енді мен бір-екі нәрсені білдім
Мен рахмет айтамын
Егер мен алтын мылтықпен келсем, көзіңізді ашар ма едіңіз?
Мен сияқты біреумен жарық боласың ба?
(Менің ұлыма ұқсады,
ол күнге ұқсады)
Егер мен алтын мылтықпен келсем, көзіңізді ашар ма едіңіз?
(Арқамда, солай болды)
Сіз мен сияқты біреумен жатып қалар ма едіңіз?
(Арқамда, солай болды)
Бұл шынымен де құлау емес еді
Бұл мүлдем болмады
Олардың барлығы дәлелдеп келді
Әрине, олар масштабталады
Маған үлкен дымқыл тор құю керек
Енді сізден сұрасам, мен қазір өтуім керек
Егер мен алтын мылтықпен келсем, көзіңізді ашар ма едіңіз?
Мен сияқты біреумен жарық боласың ба?
(Шындықты айту)
Егер мен жүгір, жүгір,
жүгіру (төңкеріске
Сіз мен сияқты біреумен жатып қалар ма едіңіз?
(Нүктелі ережелердің дәл алдында)
Егер мен алтын мылтықпен келсем, көзіңізді ашар ма едіңіз?
(Мен назар аудардым, мен өзімнің төлемдерімді төледім, мен сізден сұраймын)
Мен сияқты біреумен жарық боласың ба?
(Рахмет айтасыз ба?)
Менің ұлыма ұқсадым (рахмет айтамын)
Ол күн сияқты көрінді (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Арқамда (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Ұнады (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Менің ұлыма ұқсадым (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Ол күн сияқты көрінді (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Арқамда (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Ұнады (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Арқамда (рахмет айтамын)
Ұнады (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Арқамда (рахмет айтамын, рахмет айтамын)
Ұнады (рахмет айтамын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз