Never Mind - Big Mama

All those common lies I fell for

I don’t even have to hear them to know those words

I can see it all in my eyes

You can’t ever fool me

All the fate’s intertwined with life

Like the start of destiny

In the end we won’t cross paths

One day you’ll come back

I try hard to neglect you

Calmly you accept everything

Think about everything again carefully

You just have to pretend you didn’t see anything and erase it

Just think of yourself being fooled and give me another chance

Just the way you’re wanting

To live your life, I don’t care

Don’t be frightened, don’t even worry

It’s not something you run into once or twice in your life

Look back, there’s no attachment or regrets

Don’t be frightenened

The love rightfully to blame

If you unintentionally look at it then you’ll know

Don’t make any excuses

Just erase it by pretending you never saw it

Just let it slide by as if your getting fooled by someone

Just the way you’re wanting

To live your life, I don’t care

Don’t be frightened, don’t even worry

It’s not something you run into once or twice in your life

Look back, there’s no attachment or regrets

The wise choice, the trial that’s to return

It’s up to you to make the choice yourself

Another day or two without any words

I just let them flow by

Don’t stress over it, you just have to believe in yourself

All the little mistakes you can just throw away

Every now and then when you’re tired

Even if you’re lonely just forget

You can turn around and cry all you want

All the words you weren’t able to say, you say all you want by yourself

It’s ok, you’ll have many more chances

Try believing in yourself just once, smile comfortably

Just erase it by pretending you never saw it

Just let it slide by as if your getting fooled by someone

Just the way you’re wanting

To live your life, I don’t care

Don’t be frightened, don’t even worry

It’s not something you run into once or twice in your life

Look back, there’s no attachment or regrets

Don’t be frightenened, start over one more time

Мен жалпы өтіріктердің барлығына көндім

Бұл сөздерді білу үшін маған оларды естудің де қажеті жоқ

Мен мұның барлығын өз көзіммен көремін

Сіз мені ешқашан алдай алмайсыз

Барлық тағдыр өмірмен астасып жатыр

Тағдырдың басталуы сияқты

Ақырында, біз жолдарды қиылыспаймыз

Бір күні қайтерсің

Мен сізді елемеуге тырысамын

Сіз бәрін сабырмен қабылдайсыз

Барлығын қайтадан мұқият ойластырыңыз

Сіз тек ештеңе көрмедім және оны өшірмеуіңіз керек

Өзіңізді алдады деп ойлап, маған тағы бір мүмкіндік беріңіз

Дәл сіз қалағандай

Сіздің өміріңіз             маңызды                           

Қорықпаңыз, тіпті уайымдамаңыз

Бұл өміріңізде бір немесе екі рет кездесетін нәрсе емес

Артқа қараңыз, тіркеме немесе өкініш жоқ

Қорықпаңыз

Сүйіспеншілік кінәлі

Егер сіз байқаусызда қарап, сіз білесіз

Ешқандай сылтау айтпаңыз

Сіз оны ешқашан көрмегендіктен, оны өшіріңіз

Тек біреудің біреуі алданғандай сырғытыңыз

Дәл сіз қалағандай

Сіздің өміріңіз             маңызды                           

Қорықпаңыз, тіпті уайымдамаңыз

Бұл өміріңізде бір немесе екі рет кездесетін нәрсе емес

Артқа қараңыз, тіркеме немесе өкініш жоқ

Дана таңдау, қайтарылатын сынақ

Таңдауды өзіңіз жасауыңыз керек

Ешбір сөзсіз тағы бір-екі күн

Мен олардың өтуіне мүмкіндік беремін

Бұл туралы алаңдамаңыз, тек өзіңізге сенуіңіз керек

Барлық кішкентай қателіктерді лақтырып тастауға болады

Шаршаған кезде анда-санда

Жалғыз болсаңыз да, ұмытыңыз

Сіз бұрылып, қалағаныңызша жылай аласыз

Сіз айта алмаған сөздердің барлығын өзіңіз қалаған  айтасыз

Жарайды, сізде көптеген мүмкіндіктер болады

Өзіңізге бір рет сеніп көріңіз, жайбарақат күліңіз

Сіз оны ешқашан көрмегендіктен, оны өшіріңіз

Тек біреудің біреуі алданғандай сырғытыңыз

Дәл сіз қалағандай

Сіздің өміріңіз             маңызды                           

Қорықпаңыз, тіпті уайымдамаңыз

Бұл өміріңізде бір немесе екі рет кездесетін нәрсе емес

Артқа қараңыз, тіркеме немесе өкініш жоқ

Қорықпаңыз, тағы бір рет басынан бастаңыз