Yesterday - Big K.R.I.T.
С переводом

Yesterday - Big K.R.I.T.

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157720

Төменде әннің мәтіні берілген Yesterday , суретші - Big K.R.I.T. аудармасымен

Ән мәтіні Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yesterday

Big K.R.I.T.

Оригинальный текст

«Speak up for them

Your friends, your relatives, your neighbors

It’s a good idea to speak up for them

And it’s always good to thank God»

I miss you like yesterday

I miss you like yesterday

Yeah, I know it sound cliché

And they tell me just to pray, but

I miss you like yesterday

Early morning, whipping up breakfast

So unexpected, I’m barely yawning

Iron my school clothes, food up on the stove

Biscuits was hella fluffy, «Grandma, I need two of those»

You wisp away from your brother, Papa do what you say

'Fore a crumb could hit my tongue, tell me to pray

Scrape my plate, wash the dish

Be prepared for the world and be thankful of the time that I get

To be young on the run

Don’t be eager to be grown, have some fun

You’ll look back when you turn 21

Like «My, time flies»

Wishing you were you here by my side

Like an autumn breeze, knocking all the pecans out the trees

Baking your fruitcakes for Christmas Eve

The smell of sweet potato pie make it hard to leave

Sit and reminisce, out the grab bag, everybody got a gift

Just be thankful for the the thought, don’t be giving lip

We laugh and cry

You knew you couldn’t save the world, but you had to try

I been doing the same

Just so you know, your lectures ain’t going in vain

Accepted that you’re gone but I deal with the pain

Weather the rain, just know I won’t be the same

Перевод песни

«Олар үшін сөйле

Достарыңыз, туыстарыңыз, көршілеріңіз

Олар үшін сөйлеу жақсы идея

Құдайға алғыс айту әрқашан жақсы»

Мен сені кешегідей сағындым

Мен сені кешегідей сағындым

Иә, бұл клише екенін білемін

Олар маған жай ғана намаз оқы деп айтады, бірақ

Мен сені кешегідей сағындым

Таңертең ерте, таңғы ас                                                                      

Күтпегендіктен, мен әрең дегенде есінеп жатырмын

Мектепке киімімді үтіктеп      пеш тағам                            мектеп                үйтікті        тамақ    пеште           мектеп

Печенье өте жұмсақ болды, «Әже, маған осының екеуі керек»

Ағаңнан алыстап кетесің, папа айтқаныңды істе

«Тіліме бір қиыршық тиіп қалар еді, дұға етейін

Табағымды қырыңыз, ыдысты жуыңыз

Әлемге дайын болыңыз және мен алған уақытқа алғыс айтамыз

Қашқан жас болу

Өсуге  құштар болмаңыз, көңіл көтеріңіз

Сіз 21-ге келгенде артыңызға қарайсыз

«Менің, уақыт зымырап» сияқты

Сенің қасымда болғаныңды қалаймын

Күзгі жел сияқты, ағаштардағы барлық пекандарды құлатады

Рождество қарсаңында жеміс торттарын пісіру

Тәтті картоп пирогының иісі шығуды қиын    қиын      қиын                                                                                                                  |

Отырыңыз және еске түсіріңіз, сөмкені алыңыз, барлығы сыйлық алды

Ойыңызға тек шүкіршілік етіңіз, жаман болмаңыз

Біз күлеміз және жылаймыз

Сіз әлемді құтқара алмайтыныңызды білдіңіз, бірақ  тырысуыңыз керек еді

Мен де солай істеп жүрмін

Білесіз бе, сіздің лекцияларыңыз бекер кетпейді

Сіздің кеткеніңізді қабылдадым, бірақ мен ауырсынумен күресемін

Жаңбыр жауады, мен бұрынғыдай болмайтынымды біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз