Life - Big K.R.I.T.
С переводом

Life - Big K.R.I.T.

  • Альбом: Cadillactica

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Big K.R.I.T. аудармасымен

Ән мәтіні Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life

Big K.R.I.T.

Оригинальный текст

Transmission I miss my mark day one

I was so close to the sun, I burnt the top off my roof

I travelled a million miles to uncover what most would doubt

Although I believe in God, I need proof

I’m itching for conversation, answer if you can hear

Where you lost amongst shining stars?

Life can seem oh so clear, death can seem oh so near

Dodging these comets, I promise my baby I be back if I loose cons

Tell her I love her, I miss her

I keep her picture upon my dash

And I wish her the best of luck, that’s if I crash

I saw a few flash just the other day while I was making haste

Could be reaching, but I found a beacon attention base

I get paranoid swerving around these asteroids

Lord forbid I have to abort my mission

But it gets hard when you searching in the dark

For that one and only spark

I think I see what’s missing

I found life

I found life

I found life upon this planet

Damnit, I’ve been damaged

But I I can manage

I won’t take this for granted, life

I found life, in the darkest of times

How can I describe what’s God’s design

With these faulty eyes that often lie

Stars shine bright but they often die

I’m asking for permission to perceive

I’m closer than I’ve ever been

I probably shouldn’t leave

I probably should record some of the things that I perceive

To be more sublime and divine than you and me

Перевод песни

Трансмиссия Мен бірінші күнімді сағындым

Мен күнге жақын болдым, төбемнен жоғары түстім

Көпшілік күмәнданатын нәрсені ашу үшін миллион миль жол жүрдім

Мен құдайға сенгенмен     дәлел  керек

Әңгімелескім келеді, ести алсаңыз, жауап беріңіз

Жарқыраған жұлдыздардың арасында қайда жоғалдыңыз?

Өмір соншалықты анық көрінуі мүмкін, өлім өте жақын болып көрінуі мүмкін

Осы кометалардан жалтарып, мен балама кемшіліктерді жоғалтсам, қайтамын деп уәде беремін

Мен оны жақсы көретінімді, сағынғанымды айт

Мен оның суретін сызбада сақтаймын

Мен оған  сәттілік  тілеймін

Бір күні асыққанда бірнеше жарқыл              көрдім

Қол жететін мүмкін, бірақ маяк назар аударатын база  таптым

Мен осы астероидтардың айналасында параноидты айналдырамын

Лорд тыйым салынбаңыз

Бірақ қараңғыда іздегенде қиын болады

Сол бір ғана ұшқын үшін

Мен жетіспейтін нәрсені көремін деп ойлаймын

Мен өмір таптым

Мен өмір таптым

Мен осы планетада өмір таптым

Қарғыс атқыр, мен зақымдандым

Бірақ мен басқара аламын

Мен бұны кәдімгідей қабылдамаймын, өмір

Мен өмірді ең қараңғы уақытта таптым

Құдайдың дизайнын қалай сипаттауға болады?

Бұл жиі өтірік айтатын ақаулы көздермен

Жұлдыздар жарқырайды, бірақ олар жиі өледі

Мен қабылдауға рұқсат сұраймын

Мен бұрынғыдан да жақынмын

Мен кетпеуім керек шығар

Маған                                                                                    |

Менен де, сізден де асқақ әрі құдайшыл болу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз