Төменде әннің мәтіні берілген The Light , суретші - Big K.R.I.T., Bilal, Burniss Earl Travis II аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big K.R.I.T., Bilal, Burniss Earl Travis II
I’m coming home
The night is young
Oh, shine your light
For me when I’m out in the streets
Ends justify means when you making a meet
When you losing the sleep that you saying you need
But what good is rest when it’s family to feed
When it’s money to get when it’s dollars to count
Fuck a job, you never raised for larger amounts
Keep the lights on, front door locked
'Cause the villains in the wilderness, lotta George Zimmermans
Damned with some innocence
So that mean he still out on the prowl for a black child
While the judge and jury crack smile, Lord
Keep the lights burning
Oh, I’m coming home
I’m coming home
The road is long
The night is young
The night is young
Somewhere in America
Say, say your prayers, shine your light
For me
For me when I’m out on the creep
Do whatever to get a meal when you barely can eat
I’m determined to fight the power to further the peace
Mama scared the police might make a point out of me
'Cause it’s hard to sleep living life in a daze
When kings wanna be niggas, I hope it’s phase
Queens down to be hoes as long as they paid
Chained to our oppressor we slaves
Who wants to be saved
When they claim that the prayers that we pray go unheard
In these God-forgotten days, just in case
Keep the lights burning
Oh, I’m coming home
I’m coming home
The road is long
The night is young
The night is young
Somewhere in America
Say, say your prayers, shine your light
For me
For me when I barely can smile
And the sun refuse to shine when I’m out in the wild
And the raindrops tap the window pane on my room
Scared I lost faith, pray I find God soon
In a world full of alt-rights I was left field
Black man born poor, I was black steel
Black man born free, this how blessed feel
Because my dreams are dreams, don’t make them less real
Nightmares are still the same thing
I’ve fallen from grace, wishing I had wings
Like a dunk in the Summer but I ain’t had Spring
'Cause all that running from trouble’ll give you bad knees
Now how can I make a move without a play
I got freedom of speech but with nothing to say
'Cause all that working for something but they barely can pay
What the glimmer of Heaven giving me every day
So I wade in the water
Filled with the sharks, snakes, gators, and piranhas
Till the higher, higher ground of the mountaintop
Away from the shooters that’s down for shooting to take a shot
'Cause they believe in everything they ever heard
From the bigots and racists that twisting every word
So, a hotel balcony could be the end
Or a podium speaking to family and friends
So won’t you keep that light, light, light
Keep that light, light, light, light burning for me
So won’t you keep that light, light, light
Keep that light, light, light, light burning for me
I’m coming home
The road is long
The night is young
The night is young
Somewhere in America
Say, say your prayers, shine your light
Say your prayers, shine your light
Shine your light
For me…
Мен үйге келемін
Түн жас
О, нұрыңды төге бер
Мен үшін көшеде Мен |
Ends justify кездесуді
Сізге қажет деп айтатын ұйқыңызды жоғалтқанда
Демалудың
Доллар санау үшін ақша болған кезде
Жұмысты бұзыңыз, сіз ешқашан үлкен сомаға жинаған жоқсыз
Шамдарды қосулы ұстаңыз, алдыңғы есік құлыптаулы
Себебі шөл даладағы зұлым адамдар, Лотта Джордж Циммерманс
Біраз кінәсіздікпен
Сондықтан ол әлі де қара балаға арналған
Судья мен қазылар алқасы күлімдеп жатқанда, Мырза
Шамдарды жанып тұрыңыз
Ой, мен үйге келемін
Мен үйге келемін
Жол ұзақ
Түн жас
Түн жас
Американың бір жерінде
Айтыңыз, дұғаңызды оқыңыз, нұрыңызды шашыңыз
Мен үшін
Мен үшін басқа жүрген кезде
Сіз әрең жесе, тамақ ішу керек нәрсені жасаңыз
Мен бейбітшілікті бұдан әрі күш күресуге бел байладым
Мамам полиция мені ренжітеді деп қорықты
«Дәздердегі тірі өмір сүру қиын
Патшалар нигга болғысы келгенде, бұл кезең деп үміттенемін
Ханшайымдар төлеу болса болып болады
Өзіміздің зұлымдыққа кісенделген біз құлбыз
Кім құтқарғысы келеді
Олар біздің дұғаларымыз естілмейді деп мәлімдегенде
Құдай ұмытқан осы күндерде
Шамдарды жанып тұрыңыз
Ой, мен үйге келемін
Мен үйге келемін
Жол ұзақ
Түн жас
Түн жас
Американың бір жерінде
Айтыңыз, дұғаңызды оқыңыз, нұрыңызды шашыңыз
Мен үшін
Күлімсіреген мен үшін
Мен жабайы далада жүргенде күн жарқырамайды
Және жаңбыр тамшылары менің бөлмеме терезе тақтасын түртіңіз
Сенім жоғалып кеттім деп қорықтым, Құдайды тезірек табамын
сол |
Қара адам кедей болып туылды, мен қара болат болдым
Қара адам еркін туылды, бұл қандай бақытты сезінеді
Менің армандарым арман болғандықтан, оларды шындыққа айналдырмаңыз
Қорқынышты армандар бұрынғысынша
Қанаттарым болса екен деп, рақымнан құладым
Жаздағы данк сияқты, бірақ менде көктем болған жоқ
'Себебі қиыншылықтан қашудың бәрі сізге жаман тізе береді
Енді ойынсыз қалай қозғалсам болады
Мен сөз азаттық айтар |
Өйткені мұның бәрі бір нәрсе үшін жұмыс істейді, бірақ олар әрең төлейді
Аспанның нұры маған күн сайын не береді
Сондықтан мен суда сілкіп жүрмін
Акулаларға, жыландарға, гаторларға және пиранхаларға толы
Таудың ең биік, биік жеріне дейін
Түсіру үшін түсіруге дайын тұрған атқыштардан алыс
Өйткені олар естігендерінің бәріне сенеді
Әр сөзді бұрмалап айтатын фанаттар мен нәсілшілерден
Сонымен, қонақүйдің балконы соңы болуы мүмкін
Немесе отбасы мен достармен сөйлейтін трибун
Сондықтан сол жарықты, жарықты, жарықты сақтамайсыз ба?
Сол нұрды, нұрды, нұрды, нұрды мен үшін жанып тұр
Сондықтан сол жарықты, жарықты, жарықты сақтамайсыз ба?
Сол нұрды, нұрды, нұрды, нұрды мен үшін жанып тұр
Мен үйге келемін
Жол ұзақ
Түн жас
Түн жас
Американың бір жерінде
Айтыңыз, дұғаңызды оқыңыз, нұрыңызды шашыңыз
Дұғаларыңызды айтыңыз, нұрыңызды шашыңыз
Нұрыңызды шашыңыз
Мен үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз