Rebecca - Big Electric Cat
Төменде әннің мәтіні берілген Rebecca , суретші - Big Electric Cat аудармасымен
Ән мәтіні Rebecca "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebecca
Big Electric Cat
Оригинальный текст
Calling for the watchman
But you hid the key
In sleeping rooms and summers tombs
Forgotten by the sea
Chasing shades of laughter
The dark lands at her side
A lace caress, an ashes dress
Her sanctuary denied
Dressed in drowning silver
Voices ask the time
Across the waves and mirror’s gaze
Reasons lost in rhyme
Dark as lovers calling under April skies
Such empty days to pass away the time
Shadows in the mirror
Waterfalls of years
Valentines and lovers cries
Drowning in your tears
Something long forgotten
What she never said
To wear a face where ghosts remain
Closer to the edge
Dressed in drowning silver
Voices ask the time
Across the waves and mirror’s gaze
Reasons lost in rhyme
Dark as lovers calling under April skies
Such empty days to pass away the time
Dressed in drowning silver
Voices ask the time
Across the waves and mirror’s gaze
Reasons lost in rhyme
Dark as lovers calling under April skies
Such empty days to pass away the time
Lost in love
Lost in love
Перевод песни
Күзетшіні шақыру
Бірақ сіз кілтті жасырып қалдыңыз
Ұйықтайтын бөлмелер мен жазғы бейіттерде
Теңіз жағасында ұмытылған
Күлкі реңктерін қуып
Қараңғы қонды оның жанына
Шілтер ілмек, күлден жасалған көйлек
Оның қасиетті жері жоққа шығарылды
Батып бара жатқан күміс киінген
Дауыстар уақытты сұрайды
Толқындар мен айна көзқарасы арқылы
Үнтаспада жоғалған себептер
Сәуір аспаны астында қоңырау шалған ғашықтар сияқты қараңғы
Уақытты өткізетін бос күндер
Айнадағы көлеңкелер
Жылдар сарқырамасы
Валентиндер мен ғашықтар жылайды
Көз жасыңызға батып бара жатырсыз
Ұзақ ұмытылған нәрсе
Ол ешқашан айтпаған нәрсе
Елестер қалатын бетті кию
Шетіне жақын
Батып бара жатқан күміс киінген
Дауыстар уақытты сұрайды
Толқындар мен айна көзқарасы арқылы
Үнтаспада жоғалған себептер
Сәуір аспаны астында қоңырау шалған ғашықтар сияқты қараңғы
Уақытты өткізетін бос күндер
Батып бара жатқан күміс киінген
Дауыстар уақытты сұрайды
Толқындар мен айна көзқарасы арқылы
Үнтаспада жоғалған себептер
Сәуір аспаны астында қоңырау шалған ғашықтар сияқты қараңғы
Уақытты өткізетін бос күндер
Махаббаттан адасып қалды
Махаббаттан адасып қалды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз