My Last Breath - Big Electric Cat

A howling wing blew through your mouth

As your eyes caught fire

You speak to me of ancient times

But I can’t hear you

I can’t hear you

A hidden door that never closes

Keeps the angels at bay

Whispers in your sleeping hours

That never lie or fade away

And one last breath before I fade

To dust and simply melt away

A mirror cracked and faded

Reflections made of stone

And light that shines within your eyes

Dissolve in shadows once again

So picture here a burning room

Where lovers die in cold embrace

The creeping hands of time decay

Blood and kisses turn to hate

And one last breath before I fade

To dust and simply melt away

And one last breath before I fade

To dust and simply melt away

Stranger things hide in human guise

Than reside in the valleys of hell

Аузыңыздан айқайлаған қанат өтті

Көздерің отқа оранды

Сіз менімен ежелгі уақытта сөйлейсіз

Бірақ мен сізді ести алмаймын

Мен сені ести алмаймын

 Ешқашан жабылмайтын жасырын есік

Періштелерден                                           |

Ұйқы кезінде сыбырлайды

Бұл ешқашан өтірік айтпайды немесе өшпейді

Мен өшіп қалғанша соңғы демім

Шаңды           еріп кету үшін

Айна жарылып, өшіп қалды

Тастан жасалған шағылыстар

Және сіздің көзіңізде жарқырайтын нұр

Көлеңкеде тағы бір рет ерітіңіз

Сонымен жанып жатқан                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Ғашықтар суық құшақта өлетін жер

Уақыттың қолдары ыдырайды

Қан мен сүйісу жек көрушілікке айналады

Мен өшіп қалғанша соңғы демім

Шаңды           еріп кету үшін

Мен өшіп қалғанша соңғы демім

Шаңды           еріп кету үшін

Бейтаныс нәрселер адам кейпінде жасырылады

Тозақ алқабында тұрудан гөрі