Perfect Holiday - Big Data, Twin Shadow

They called it modern love

I call it giving up

We’re running out of space

The cracks are in the screen

The data’s never clean

I think we’ll be replaced

This is my perfect holiday

I don’t need my knees to pray

I’m checking out, going back

That’s my holiday

And on my perfect holiday

I won’t need my hands to say

I’m breaking out, I don’t care

That’s my holiday

If you could break the chain

And pull us back again

From the nightmares that we faced

That norm will take the rain

That lead us through the pain

And your are being erased

This is my perfect holiday

I don’t need my knees to pray

I’m checking out, going back

That’s my holiday

And on my perfect holiday

I won’t need my hands to say

I’m breaking out, I don’t care

That’s my holiday

They are all the same

But we can break the chain

The pleasure’s in the pain

If I come back again

You’ll know just who I am

The kid who got away

This is my perfect holiday

I don’t need my knees to pray

I’m checking out, going back

That’s my holiday

And on my perfect holiday

I won’t need my hands to say

I’m breaking out, I don’t care

That’s my holiday

Олар оны заманауи махаббат деп атады

Мен оны беру деп атаймын

Бізде орын таусылып жатыр

Жарықтар экранда

Деректер ешқашан таза емес

Мен   бізді  ауыстырады  деп  ойлаймын

Бұл менің тамаша мерекем

Маған дұға ету үшін тізем керек емес

Мен тексеріп жатырмын, қайтамын

Бұл менің  мерекесім

Және менің тамаша демалысымда

Маған айту үшін қолым  керек болмайды

Мен ашуланып жатырмын, маған бәрібір

Бұл менің  мерекесім

Тізбекті үзе алсаңыз

Бізді қайтадан тартыңыз

Біз көрген түнгі армандардан

Бұл норма жаңбырды қабылдайды

Бұл бізді азаптан өтеді

Ал сенің өмірің жойылуда

Бұл менің тамаша мерекем

Маған дұға ету үшін тізем керек емес

Мен тексеріп жатырмын, қайтамын

Бұл менің  мерекесім

Және менің тамаша демалысымда

Маған айту үшін қолым  керек болмайды

Мен ашуланып жатырмын, маған бәрібір

Бұл менің  мерекесім

Олардың барлығы бірдей

Бірақ тізбекті үзе аламыз

Ләззат азапта

Егер мен қайтадан оралсам

Сіз менің кім екенімді білетін боласыз

Қашып кеткен бала

Бұл менің тамаша мерекем

Маған дұға ету үшін тізем керек емес

Мен тексеріп жатырмын, қайтамын

Бұл менің  мерекесім

Және менің тамаша демалысымда

Маған айту үшін қолым  керек болмайды

Мен ашуланып жатырмын, маған бәрібір

Бұл менің  мерекесім